Translation of decipherable into German
Adjective
understandable
- The handwriting was barely decipherable.Die Handschrift war kaum entzifferbar.
Synonyms and analogies of decipherable in English
Examples of decipherable in a sentence
His accent was thick but still decipherable.
Translations of "decipherable" in Context ordered by category and frequency
The mark must be legible and indelible, and the characters easily decipherable.
Das Kennzeichen muss gut lesbar, unverwischbar und leicht entzifferbar sein.
Unfortunately they are no longer decipherable
Sie sind leider nicht mehr entzifferbar.
Through this, critical letter-pairs such as gu, tw, tv etc. are now even better decipherable.
Kritische Buchstabenpaare wie z.B. gu, tw, tv usw. sind dadurch noch besser lesbar.
Even in dim light, the text remained decipherable due to good contrast.
Selbst bei schwachem Licht blieb der Text aufgrund des guten Kontrasts gut lesbar.
Other translations for decipherable:
- verständlichadj.
- dechiffrierbar
- entzifferbaren
decipherable: Examples and translations in context
The mark must be legible and indelible, and the characters easily decipherable.
Das Kennzeichen muss gut lesbar, unverwischbar und leicht entzifferbar sein.
His sensibility, the precise alertness for hints that makes the general physiognomy decipherable at small, seemingly marginal phenomena's, characterizes his film- and video works.
Seine Sensibilität, sein genauer Blick für Spuren, der an kleinen, scheinbar privaten oder marginalen Phänomenen die Physiognomie des Ganzen entzifferbar macht, kennzeichnet seine Film- und Video-Arbeiten.
The contents of the text file is no longer decipherable by a text editor, with the exception of the file header.
Der Inhalt der Textdatei ist bis auf den Dateiheader mit einem Texteditor nicht mehr entzifferbar.
Especially in cases where the speech is involved or where the handwriting isn't decipherable any more, painting or drawing can be very helpful.
Speziell in den Fällen bei denen das Sprachzentrum betroffen ist oder bei denen die Handschrift nicht mehr richtig entzifferbar ist, kann das Malen oder Zeichnen sehr hilfreich sein.
This plan of a multiplicity that is accessible to being perceived and shaped is that of consistency, the pattern of possible multidimensional connections that are not realised but merely decipherable in their possibility.
Dieser Plan der der Wahr-Nehmung und Gestaltung zugänglichen Vielheit ist derjenige der Konsistenz: das Raster möglicher, mehrdimensionaler Verknüpfungen, die aber nicht realisiert, sondern lediglich in ihrer Möglichkeit entzifferbar sind.
To increase this tension further through the narrative sequence of a graphic novel is the experimental framework spanned by the present book, showing step-by-step what is not seen: the perspective of artistic representation as such, which nonetheless becomes here exhibited and decipherable.
Diese Spannung durch die narrative Abfolge einer Graphic Novel noch zu steigern, bildet den experimentellen Rahmen des Buches, das Schritt für Schritt auch das zeigt, was man nicht sieht: Die Perspektive des künstlerischen Abbildens als solcher, die dennoch mit ausgestellt und entzifferbar wird.
After studying the ancient script, the archaeologist found it to be decipherable.
Nachdem er die alte Schrift studiert hatte, fand der Archäologe sie als gut lesbar.
Colors change at a mere 10 degrees, writing is no longer decipherable at 45 degree and the colors invert to an unrecognizable level.
Schon bei 10 Grad verändern sich die Farben, bei 45 Grad ist Schrift nicht mehr lesbar und die Farben sind bis zu Unkenntlichkeit invertiert.
See also: