Translation of decimalisation into German
Noun
general conversion
- Decimalisation made calculations easier for everyone.Die Dezimalisierung erleichterte allen die Berechnungen.
historical currency
- Decimalisation in 1971 changed the British currency system.Die Dezimalisierung im Jahr 1971 veränderte das britische Währungssystem.
Synonyms and analogies of decimalisation in English
Examples of decimalisation in a sentence
Decimalisation simplified the currency exchange process. Decimalisation simplified transactions in Ireland. Many were confused by decimalisation initially.
Translations of "decimalisation" in Context ordered by category and frequency
The process of decimalisation makes calculations quicker and less complicated.
Der Prozess der Dezimalisierung macht Berechnungen schneller und weniger kompliziert.
The history of decimalisation includes various attempts for standardisation.
Die Geschichte der Dezimalisierung umfasst verschiedene Standardisierungsversuche.
However, we must not make the same mistakes that surrounded the introduction of decimalisation in Ireland in 1972.
Wir dürfen allerdings nicht die gleichen Fehler machen wie 1972 bei der Einführung des Dezimalsystems in Irland.
However, we must not make the same mistakes that surrounded the introduction of decimalisation in Ireland in 1972.
Wir dürfen allerdings nicht die gleichen Fehler machen wie 1972 bei der Einführung des Dezimalsystems in Irland.
decimalisation: Examples and translations in context
The transition to decimalisation was not smooth for all businesses initially.
Der Übergang zur Dezimalisierung verlief für viele Unternehmen anfangs nicht reibungslos.
After decimalisation, understanding prices became less of a challenge.
Nach der Dezimalisierung wurde das Verständnis der Preise weniger herausfordernd.
Following decimalisation, prices became easier to read at stores.
Nach der Dezimalisierung wurden die Preise in den Geschäften leichter lesbar.
Before decimalisation, we used pounds, shillings, and pence for transactions.
Vor der Dezimalisierung benutzten wir Pfund, Schillinge und Pence für Transaktionen.
Many governments support decimalisation for easier financial transactions.
Viele Regierungen unterstützen die Dezimalisierung für einfachere Finanztransaktionen.
Many industries praised decimalisation for improving efficiency.
Viele Branchen lobten die Dezimalisierung für die Effizienzsteigerung.
This decimalisation still left five or six days left over at the end of each calendar year.
Diese Dezimalisierung ließ am Ende eines jeden Kalenderjahres noch fünf oder sechs Tage übrig.
Prior to the currency decimalisation in 1971, papur chwigain (6 times 20 paper) was the nickname for the 10 shilling (= 120 pence) note.
Bis zur Einführung des Dezimalsystems im Währungssystem 1971 war papur chwigain (sechs Zwanziger-Schein) die umgangssprachliche Bezeichnung für die Zehnschillingnote (= 120 Pence).