Translation of decided into German
Adjective
determined
showing determination and firmness- She had a decided look of determination.Sie hatte einen entschlossenen Ausdruck der Entschlossenheit.
clarity
clear and unmistakable in nature- There was a decided improvement in his performance.Es gab eine deutliche Verbesserung in seiner Leistung.
Expressions with decided: examples in English and translations in German
Synonyms and analogies of decided in English
Examples of decided in a sentence
With a decided nod, she agreed to the plan. Her voice had a decided tone of authority. The painting had a decided lack of color.
choice
choose after thinking about possibilities- She decided to go to college.Sie beschloss, auf die Universität zu gehen.
decision-making
make a judgment after careful thought- The jury decided on the verdict.Die Geschworenen fällten das Urteil.
final say
influence the outcome of a situation- The weather decided the match.Das Wetter hat das Spiel entschieden.
resolution
settle a dispute or question- The referee decided the game.Der Schiedsrichter entschied das Spiel.
Expressions with decide: examples in English and translations in German
Translations of "decided" in Context ordered by category and frequency
They decided to take down the old barn before it collapsed.
Sie beschlossen, die alte Scheune abzureißen, bevor sie einstürzt.
We decided in one breath to cancel the trip because of illness.
Wir entschieden in einem Atemzug, die Reise wegen Krankheit abzusagen.
When they decided to skip the rules, the game got out of hand.
Als sie entschlossen, die Regeln zu umgehen, geriet das Spiel außer Kontrolle.
Translators' and interpreters' fees are decided by the court.
Die Vergütung für Übersetzer und Dolmetscher wird vom Gericht festgelegt.
The dose is specific for you and is decided by your doctor.
Die Dosis wird von Ihrem Arzt individuell für Sie bestimmt.
She decided to stand by her decision, despite all the criticism.
Sie beschloss, trotz aller Kritik zu ihrer Entscheidung zu stehen.
The oil companies of foreign countries have also decided to sign the project.
Die ausländischen Gesellschaften haben auch den Beschluss über die Unterzeichnung des Projektes gefasst.
decided: Examples and translations in context
After considering all options, we decided to follow her counsel.
Nach Abwägung aller Optionen beschlossen wir, ihrem Rat zu folgen.
Instead of partying, they decided to hit the books together.
Statt zu feiern, haben sie beschlossen, gemeinsam zu pauken.
The children decided to eat their supper outside in the garden.
Die Kinder beschlossen, ihr Abendbrot draußen im Garten zu essen.
They decided to put up a new fence around their backyard.
Sie beschlossen, einen neuen Zaun um ihren Hinterhof zu ziehen.
They decided to clock the cooking time for the new recipe.
Sie beschlossen, die Kochzeit für das neue Rezept zu stoppen.
Students decided to lead the charge against bullying at their school.
Schüler beschlossen, an ihrer Schule im Kampf gegen Mobbing voranzugehen.
They decided to deal with the noise issue by installing soundproofing.
Sie beschlossen, das Lärmproblem durch den Einbau von Schalldämmung anzugehen.
We decided to trek through the mountains during our summer vacation.
Wir beschlossen, während unseres Sommerurlaubs durch die Berge zu wandern.
See also: