Translation of deadlock into German
Noun
stalemate
situation where progress is impossible due to opposition- The negotiations ended in a deadlock.Die Verhandlungen endeten in einer Sackgasse.
technology
- The system crashed due to a deadlock.Das System stürzte aufgrund eines Deadlocks ab.
security
- He secured the door with a deadlock.Er sicherte die Tür mit einem Riegelschloss.
Expressions with deadlock: examples in English and translations in German
Synonyms and analogies of deadlock in English
Examples of deadlock in a sentence
Efforts to break the deadlock failed. Developers worked overnight to resolve the deadlock in the application. A deadlock in the database caused delays in processing transactions. The apartment door has a deadlock for extra security. Turn the key twice to engage the deadlock.
Translations of "deadlock" in Context ordered by category and frequency
Any other position is abnormal and may lead to a deadlock.
Eine andere Position ist nicht normal und kann zu einem Deadlock führen.
Amid the negotiating table, her immobility caused a deadlock in discussions.
Mitten am Verhandlungstisch führte ihre Bewegungsunfähigkeit zu einem Stillstand der Diskussionen.
Talks came to a deadlock when neither side would compromise on the deadline.
Die Gespräche gerieten in eine Sackgasse, als keine Seite beim Termin nachgeben wollte.
This is largely due to the deadlock in the peace process.
In hohem Maße schuld daran ist die Blockade des Friedensprozesses.
After hours of deliberation, the jury's deadlock resulted in a mistrial.
Nach stundenlangen Beratungen führte die Pattsituation der Jury zu einem Fehlprozess.
Only the negotiations between the kidnappers and the government have reached a deadlock.
Nur die Verhandlungen der Kidnapper mit der Regierung sind aussichtslos festgefahren.
deadlock: Examples and translations in context
This field shows the actual statement involved in the deadlock.
Dieses Feld zeigt die tatsächlich an einem Deadlock beteiligte Anweisung an.
The second section describes each process involved in the deadlock.
Der zweite Abschnitt beschreibt die jeweiligen im Deadlock beteiligten Prozesse.
You can describe what is meant by race conditions and deadlock.
Du kannst beschreiben, was man unter Race Conditions und Deadlock versteht.
It is up to the system designer to ensure that deadlock cannot occur.
Der Systemdesigner muss sicherstellen, dass kein Deadlock auftreten kann.
Unable to retry the current transaction after deadlock in the consolidated database.
Aktuelle Transaktion kann nach Deadlock in der konsolidierten Datenbank nicht nochmals versucht werden.
To identify a deadlock, you must first obtain log information.
Um einen Deadlock zu identifizieren, müssen Sie zunächst Protokollinformationen erhalten.
This enables a substantial reduction of the "deadlock" phenomenon.
Dies ermöglicht eine erhebliche Reduzierung des "Deadlock" Phänomens.
Represents a heap or b-tree involved in a deadlock.
Stellt eine in einem Deadlock beteiligte Heap- oder B-Struktur dar.
See also: