Translation of deactivated into German
Adjective
status
rendered inactive by a specific action- The deactivated bomb posed no threat to the public.Die deaktivierte Bombe stellte keine Gefahr für die Öffentlichkeit dar.
Synonyms and analogies of deactivated in English
Examples of deactivated in a sentence
A deactivated alarm won't go off.
shutdown
make something inactive or no longer effective- They deactivated the old security system.Sie deaktivierten das alte Sicherheitssystem.
safety
make a bomb harmless or inoperative- The team deactivated the explosive device.Das Team entschärfte den Sprengsatz.
chemistry
- The drug deactivates harmful enzymes in the body.Das Medikament deaktiviert schädliche Enzyme im Körper.
military
- The unit was deactivated after the war.Die Einheit wurde nach dem Krieg deaktiviert.
Translations of "deactivated" in Context ordered by category and frequency
If so, it is possible that it has become deactivated.
Falls ja, ist es möglich, dass diese deaktiviert wurde.
The automatic call up of the wizard can be activated or deactivated.
Der automatische Aufruf des Assistenten kann ein- oder ausgeschaltet werden.
This autostop function can be activated or deactivated via a cable.
Diese Autostop Funktion kann über ein Kabel zu - oder abgeschaltet werden.
The colleague only handled material which had already been deactivated.
Der Kollege hantiert nur mit Material, das bereits inaktiviert ist.
These are deactivated as soon as a reference code is entered.
Diese werden inaktiv, sobald ein Referenzcode eingegeben wurde.
The alarm system is activated and deactivated by remote control.
Die Alarmanlage wird mit einer Fernbedienung aktiviert und desaktiviert.
At the same time the hit opponent is not capable of shooting for some seconds because his weapon is deactivated.
Gleichzeitig ist der Getroffene für mehrere Sekunden handlungsunfähig, denn seine Waffe wird gesperrt.
Both mouse keys are also disabled when the touchpad is deactivated.
Bei deaktiviertem Touchpad sind auch die unteren beiden Maustasten stillgelegt.
deactivated: Examples and translations in context
This new behavior could get deactivated by flag "addatt".
Dieses neue Verhalten könnte per Flag "addatt" deaktiviert werden.
Your profile will be completely hidden while your page is deactivated.
Dein Profil wird komplett verborgen, während deine Seite deaktiviert ist.
When your account is deactivated, it is not completely deleted.
Wenn dein Account deaktiviert ist, ist er nicht komplett gelöscht.
If you see nothing, it has been closed and deactivated.
Sieht man nichts, so ist sie geschlossen und deaktiviert worden.
This way, the contents of deactivated applications will remain accessible.
Auf diese Weise bleiben die Inhalte deaktivierter Anwendungen auch weiterhin nutzbar.
Products with a deactivated availability option are still available for markets.
Produkte mit der deaktivierten Verfügbarkeit stehen weiterhin für Marktplätze zur Verfügung.
I don't appreciate being deactivated in the middle of a sentence.
Ich schätze es nicht, wenn ich mitten im Satz deaktiviert werde.
If the option is deactivated, no further attempt will be made.
Ist die Option deaktiviert, wird kein weiterer Versuch unternommen.
See also: