Translation of daytime from English into German
Noun
daylight hours
time between sunrise and sunset- During daytime, the park is full of visitors.Während des Tageslichts ist der Park voller Besucher
full daylight
time from dawn to dusk- Farmers work mostly in the daytime.Bauern arbeiten meistens tagsüber.
Adjective
time
related to activities happening during daylight hours- Daytime events are scheduled for the festival.Tageszeitliche Veranstaltungen sind für das Festival geplant.
broadcast
broadcasted or aired during the day- Daytime television includes many talk shows.Tagsüber werden im Fernsehen viele Talkshows ausgestrahlt.
Expressions with daytime: examples in English and translations in German
Images of daytime
(daylight hours) Tageslichtstunden 
(full daylight) Tageszeit
Synonyms and analogies of daytime in English
Examples of daytime in a sentence
She prefers to travel during the daytime. Birds are most active during the daytime. Daytime temperatures can be quite high in summer. The daytime sky was clear and blue. Daytime radio shows often feature live interviews. The daytime schedule includes a variety of soap operas.
Translations of "daytime" in Context ordered by category and frequency
His creativity flourishes during the daytime when he can soak up inspiration.
Seine Kreativität blüht am Tag auf, wenn er Inspiration tanken kann.
But in the daytime, sometimes you can ride road bikes.
Aber an der Tageszeit kann man manchmal mit dem Rennrad fahren.
A classic flower lapel pin to jazz up your daytime or evening apparel.
Ein klassischer Blumen Anstecker, der Deine Tages- oder Abendkleidung aufpeppt.
The daytime light flooded the room, brightening even the darkest corners.
Das Tageslicht flutete den Raum und erhellte selbst die dunkelsten Ecken.
But the fact is, a daytime heist has its advantages.
Tatsache ist, Ein Raub am Tage hat seine Vorteile.
By appointment, the lighting fixtures are divided into daytime and night lights.
Nach Vereinbarung sind die Leuchten in Tag- und Nachtlichter unterteilt.
daytime: Examples and translations in context
A morning coat is a classic choice for formal daytime events.
Ein Cut ist eine klassische Wahl für formelle Veranstaltungen am Tag.
A lightning bolt erupted from the sky, briefly making daytime look like night.
Ein Blitz brach aus dem Himmel und verwandelte die Nacht kurz in Tag.
Her insomnia and daytime anxiety created a vicious circle that exhausted her completely.
Ihre Schlaflosigkeit und die Angst am Tag ergaben einen Teufelskreis, der sie völlig erschöpfte.
Why some car needs light during the daytime I do not know...
Warum manch ein Auto mitten am Tag Licht braucht weiß ich nicht...
Also the tree on the hill, it was daytime.
Auch der Baum auf dem Hügel, es war Tag.
Just wait till the daytime, when he's weak.
Warte einfach auf den Tag, wenn er geschwächt ist.
I'll show you what a monster would do in the daytime.
Ich werde dir zeigen, was ein Monster am Tag machen würde.
But the fact is, a daytime heist has its advantages.
Tatsache ist, Ein Raub am Tage hat seine Vorteile.
See also: