Translation of dateline into German
Noun
journalism
- The article's dateline read 'Paris, March 3.'Die Datumszeile des Artikels lautete 'Paris, 3. März.'
geography
- The ship crossed the dateline at midnight.Das Schiff überquerte die Datumsgrenze um Mitternacht.
Synonyms and analogies of dateline in English
Examples of dateline in a sentence
Check the dateline to see where the story originated. The plane flew over the dateline, altering the arrival time. Travelers often get confused when crossing the dateline.
Translations of "dateline" in Context ordered by category and frequency
This time my flight over the dateline has actually introduced two valentine days.
Diesmal hat mir der Flug über die Datumsgrenze tatsächlich zwei Valentinstage eingebracht.
Let me know when your "dateline" airs.
Lass mich wissen, wenn deine "Datumsgrenze" sich bemerkbar macht.
Okay, mom, stop watching "dateline."
OK, hör auf "Dateline" zu schauen.
In the dateline hotel we could see the old King swimming in the pool.
Im Dateline Hotel konnten wir den alten König beim Baden im Schwimmingpool beobachten.
Other translations for dateline:
- Datumslinienf.
dateline: Examples and translations in context
Probably forgot to reset his watch when he crossed the dateline.
Er vergaß wohl, hinter der Datumsgrenze die Uhr umzustellen.
This meant that I crossed the international dateline twice on one day.
Das bedeutet, dass ich am gleichen Tag zweimal über die Datumsgrenze geflogen bin.
Li approached the dateline on its generally westward heading.
Li näherte sich der Datumsgrenze auf einem im Großen und Ganzen westlichen Kurs.
This method takes into account the curvature of the spheroid and correctly deals with data near the dateline and poles.
Bei dieser Methode wird die Krümmung des Sphäroiden berücksichtigt und die Daten in der Nähe der Datumsgrenze und der Pole werden richtig verarbeitet.
The 180th degree of longitude divides two days from one another, which is why it is also known as the dateline.
Der 180. Längengrad trennt die beiden Tage voneinander, weshalb er Datumsgrenze genannt wird.
Notice the colon, spacing and comma in the dateline output.
Beachten Sie in der dateline Ausgabe den Doppelpunkt, die Leerzeichen und das Komma.
In your design, assign the news item, dateline, synopsis, and source nodes separate div components.
Weisen Sie in Ihrem Design den Nodes newsitem, dateline, synopsis und source separate div-Komponenten zu.
Finally, in the design, select the div component surrounding the dateline element.
Wählen Sie nun zum Abschluss die div -Komponente rund um das Element dateline aus.
See also: