Translation of data room from English into German
Noun
digital
- Access to the data room was granted during the merger negotiations.Der Zugang zum Datenraum wurde während der Fusionsverhandlungen gewährt
technology
- The IT team manages the data room's servers.Das IT-Team verwaltet die Server im Serverraum.
Expressions with data room: examples in English and translations in German
Images of data room
(technology) Serverraum
Synonyms and analogies of data room in English
Examples of data room in a sentence
Only authorized personnel could enter the data room. The data room requires high security clearance. Technicians are upgrading the data room's cooling system.
Translations of "data room" in Context ordered by category and frequency
Setting a deadline for documents in the data room keeps the process moving.
Das Setzen einer Frist für Dokumente im Datenraum hält den Prozess am Laufen.
Investors appreciated the transparency offered by the updated data room.
Investoren schätzten die Transparenz, die der aktualisierte Datenraum bot.
She accessed the data room early to prepare for the presentation.
Sie betrat den Datenraum früh, um sich auf die Präsentation vorzubereiten.
The data room contains all relevant materials for the upcoming presentation.
Der Datenraum enthält alle relevanten Materialien für die bevorstehende Präsentation.
data room: Examples and translations in context
He uploaded all necessary documents into the data room promptly.
Er lud alle erforderlichen Dokumente umgehend in den Datenraum hoch.
During the audit, access to the data room must be strictly controlled.
Während der Prüfung muss der Zugriff auf den Datenraum streng kontrolliert werden.
We allocated a data room for the sensitive documents related to the merger.
Wir haben einen Datenraum für die sensiblen Dokumente zur Fusion eingerichtet.
Our legal team reviewed the contracts in the data room before finalizing the deal.
Unser Rechtsteam prüfte die Verträge im Datenraum vor Abschluss des Geschäfts.
The team accessed the data room to download important financial reports.
Das Team griff auf den Datenraum zu, um wichtige Finanzberichte herunterzuladen.
The project manager reserved the data room for the team meeting next week.
Der Projektleiter reservierte den Datenraum für das Teammeeting nächste Woche.
See also: