Translation of darkness into German
Noun
physical
absence of light- The room was filled with complete darkness..Der Raum war mit völliger Dunkelheit gefüllt
figurative
evil or wickedness- He was drawn into the darkness of the criminal underworld..Er wurde in die Dunkelheit der kriminellen Unterwelt hineingezogen
ignorance
lack of understanding or knowledge- He lived in darkness about the truth.Er lebte in Unwissenheit über die Wahrheit.
gloom
gloomy or depressed emotional state- She felt a deep darkness in her heart.Sie fühlte eine tiefe Dunkelheit in ihrem Herzen.
obscurity
state of being unknown or obscure- The darkness of the legend intrigued them.Die Dunkelheit der Legende faszinierte sie.
immorality
absence of moral or spiritual values- The story explores the darkness within humanity.Die Geschichte erforscht die Dunkelheit innerhalb der Menschheit.
Expressions with darkness: examples in English and translations in German
Synonyms and analogies of darkness in English
Examples of darkness in a sentence
Darkness enveloped the entire landscape. The novel explores the darkness within human nature. Legends spoke of a darkness that consumed the land. Her darkness about the subject was apparent in the meeting. The book aims to dispel the darkness surrounding the topic. A sense of darkness enveloped the room.
His words were filled with darkness and despair. The darkness surrounding the event made it more mysterious. In the darkness of his past, he found inspiration. The novel delves into the darkness of corruption. He struggled with the darkness of his past actions.
Translations of "darkness" in Context ordered by category and frequency
With every failure, his sinking dragged him deeper into darkness.
Mit jedem Misserfolg zog ihn seine Verzweiflung tiefer in die Dunkelheit.
The ritual was meant to shield the kingdom from invading forces of darkness.
Das Ritual sollte das Königreich vor einfallenden Mächten der Finsternis schützen.
In winter I often retire with the chickens, following the early darkness outside.
Im Winter gehe ich oft mit den Hühnern schlafen, dem frühen Dunkel draußen folgend.
My heart lurched as the door handle slowly turned in the darkness.
Mir stockte das Herz, als sich im Dunkeln langsam der Türgriff bewegte.
Other translations for darkness:
- Düsternisn.
- Schwärzungnf.
- Schwärzenf.
- Düsterkeitnf.
- Unwissenheitnf.
- Unkenntnisnf.
- Finsterkeitnf.
- Schwermutnf.
darkness: Examples and translations in context
Water spiraled down the drain, disappearing into the darkness below.
Das Wasser wirbelte den Abfluss hinunter und verschwand in der Dunkelheit.
The sudden death of his brother plunged him into darkness for months.
Der plötzliche Tod seines Bruders stürzte ihn monatelang in Dunkelheit.
She kept candles lit to ward off the darkness in the room.
Sie ließ Kerzen brennen, um die Dunkelheit im Raum zu vertreiben.
The gathering twilight brightened the landscape before complete darkness settled.
Die einsetzende Dämmerung erhellte die Landschaft, bevor sich völlige Dunkelheit ausbreitete.
He dared to look farther into the cave, despite the darkness.
Er wagte es, trotz der Dunkelheit tiefer in die Höhle vorzudringen.
The photographer aimed to pierce the darkness with a flash of light.
Der Fotograf versuchte, mit einem Lichtblitz die Dunkelheit zu durchbrechen.
To curse the darkness brings only more despair, he advised her.
Die Dunkelheit zu verfluchen bringt nur mehr Verzweiflung, riet er ihr.
When the diagnosis came, her whole world was suddenly plunged into darkness.
Als die Diagnose kam, war ihre ganze Welt plötzlich in Dunkelheit versunken.
See also: