Translation of dangled into German
Adjective
Synonyms and analogies of dangled in English
Examples of dangled in a sentence
A dangled thread hung from the edge of her dress. The ornament dangled from the Christmas tree. The rope dangled precariously from the edge.
incentive
- He dangled the possibility of a promotion in front of her..Er bot die Möglichkeit einer Beförderung vor ihr an
adornment
hanging ornament or decoration- The dangle on the necklace sparkled in the light.Der Anhänger an der Halskette funkelte im Licht.
hockey moves
- His dangle left the defender confused.Seine Stocktrickserie verwirrte den Verteidiger.
espionage
- The spy acted as a dangle to gather information.Der Spion agierte als Lockvogel, um Informationen zu sammeln.
Expressions with dangle: examples in English and translations in German
Translations of "dangled" in Context ordered by category and frequency
A colorful tassel dangled from the doorknob, welcoming guests.
Ein bunter Quast baumelte am Türknauf und hieß die Gäste willkommen.
The lantern dangled from the ceiling, providing a warm glow.
Die Laterne hing von der Decke und verströmte ein warmes Licht.
She admired the dropping icicles that dangled from the rooftop during winter.
Sie bewunderte die herabhängenden Eiszapfen, die im Winter vom Dach baumelten.
Bright lanterns dangled from the tree branches, illuminating the night sky.
Helle Laternen hingen von den Baumzweigen herab und erleuchteten den Nachthimmel.
Two kids dangled their legs off the dock, enjoying the cool water beneath.
Zwei Kinder ließen ihre Beine vom Steg baumeln und genossen das kühle Wasser unter ihnen.
The cat curiously batted at the string that dangled from the couch.
Die Katze schlug neugierig nach der Schnur, die vom Sofa herunterhing.
Other translations for dangled:
- hielt ihm
- suspendiert
dangled: Examples and translations in context
His wallet dangled loosely from the back pocket of his jeans.
Seine Geldbörse baumelte lose aus der hinteren Tasche seiner Jeans.
The pendant dangled on her necklace, catching everyone's attention.
Der Anhänger baumelte an ihrer Halskette und zog alle Blicke auf sich.
He watched in disbelief as a booger dangled from his brother's nose.
Ungläubig sah er zu, wie ein Popel aus der Nase seines Bruders baumelte.
A bright red padlock dangled from the fence, warning against trespassers.
Ein leuchtend rotes Vorhängeschloss baumelte am Zaun und warnte vor Eindringlingen.
A single leaf dangled from the branch, swaying gently in the summer wind.
Ein einzelnes Blatt baumelte vom Zweig, sanft schaukelnd im Sommerwind.
A noosed cord dangled from the ceiling, almost touching the floor.
Eine Schlinge baumelte von der Decke, fast bis zum Boden reichend.
An uncovered wire dangled dangerously from the wall, posing a safety hazard.
Ein freiliegendes Kabel baumelte gefährlich von der Wand und stellte ein Sicherheitsrisiko dar.
An icicle dangled dangerously above the driveway during the freeze.
Ein Eiszapfen baumelte gefährlich über der Einfahrt während des Frosts.
See also: