Translation of dandy into German
Noun
fashion
- He was known as the dandy of the town.Er war als der Dandy der Stadt bekannt.
excellent thing
- The new sports car is a real dandy, outperforming others in its class..Der neue Sportwagen ist ein echtes Prachtstück, das andere in seiner Klasse übertrifft
Adjective
satisfaction
- Everything is just dandy, thanks for asking.Alles ist einfach prima, danke der Nachfrage.
quality
- The weather today is simply dandy.Das Wetter heute ist einfach prima.
Expressions with dandy: examples in English and translations in German
Images of dandy
(maritime) Zweimaster 
(paper making) Dandywalze
Synonyms and analogies of dandy in English
Examples of dandy in a sentence
At the party, the dandy drew everyone's attention. That movie was a real dandy! Her performance was a dandy, earning her a standing ovation. The old dandy was restored to its former glory. They spotted a dandy anchored near the shore. The dandy helps in forming the paper sheet.
Without the dandy, the paper would be uneven. The weather is dandy for a picnic. Her dandy attitude masked her true feelings. Her dandy outfit turned heads at the party. The meal was absolutely dandy, leaving everyone satisfied. Her dandy shoes caught everyone's attention. The dandy design of the room impressed visitors.
Translations of "dandy" in Context ordered by category and frequency
The dandy wallows in limitless sorrow, not knowing that the two lovers are in fact one.
Der Stutzer versinkt in grenzenlosen Kummer und weiß nicht, dass die beiden Gespielinnen eine Einzige sind.
Wing may be a spoiled dandy, but he's an expert swordsman.
Wing ist ein verwöhnter Geck, aber er kann mit einem Schwert umgehen.
You know what a dandy is? - No.
Kennst du das Wort Stenz? - Nein.
I hear it's a dandy good show, too.
Ich hörte, der Film sei sehr gut.
Oh, yeah, I forgot that my childhood was so dandy.
Ich habe vergessen, dass meine Kindheit so prima war.
Fair trade, purchasing at fair prices - all good and dandy.
Fair Trade, zu fairen Preisen einkaufen, alles gut und schön.
The dandy cane is suitable for stage, theater and variety.
Der Dandy Spazierstock eignet sich für Bühne, Theater und Variete.
dandy: Examples and translations in context
The actress hears of the project and dismisses the dandy.
Die Komödiantin erfährt vom Vorhaben und schickt den Stutzer fort.
And finally also this dandy, whose greatest earthly bliss was the flesh, was all the more forced to walk the true "way of the flesh".
Und so musste am Ende auch dieser Stutzer, der am Fleische seine größte irdische Seligkeit hatte, ja um so mehr den so ganz eigentlichen „Weg des Fleisches" wandeln.
Quite a dandy, isn't he? I wonder who he is?
Ein richtiger Geck, nicht wahr? Wer dieser Mann wohl ist?
but that dandy was too agile.
aber dieser eitle Geck war gewandt.
Fair trade, purchasing at fair prices - all good and dandy.
Fair Trade, zu fairen Preisen einkaufen, alles gut und schön.
And we have to have them believing everything's dandy and they're trusted.
Und sie müssen glauben, dass alles gut ist und wir ihnen trauen.
Candy is dandy, but liquor is quicker.
"Schokolade ist gut, aber Schnaps ist besser."
One should not go with the fashions of the day, and take to something that is nonsensical, which is not good for your appearance, which makes you look funny or very fashionable, like a dandy person.
Man sollte nicht nach der neuesten Mode gehen und etwas tun, was unsinnig ist, was nicht für die persönliche Erscheinung gut ist, was einen komisch oder hoch modisch aussehen lässt, wie einen Dandy.
See also: