Translation of danced from English into German
Adjective
performance
performed through rhythmic body movements, usually with music- They watched a danced version of the old story.Sie sahen sich eine getanzte Fassung der alten Geschichte an.
motion
moved lightly or rhythmically from place to place- Sunlight danced across the water.Sonnenlicht tanzte über das Wasser.
Expressions with danced: examples in English and translations in German
Synonyms and analogies of danced in English
Examples of danced in a sentence
We admired the danced ritual at sunset. Danced leaves skittered along the sidewalk. Danced reflections flickered over the ceiling.
music
- She loves to dance at parties.Sie liebt es, auf Partys zu tanzen.
movement
- They danced the tango beautifully.Sie tanzten den Tango wunderschön.
light movement
- The leaves danced in the wind.Die Blätter tanzten im Wind.
cause movement
- He danced the puppet across the stage.Er hat die Puppe über die Bühne tanzen lassen.
music
sequence of rhythmic steps to music- The couple performed a beautiful dance at the wedding.Das Paar führte bei der Hochzeit einen wunderschönen Tanz auf.
social gathering
event where people gather to move to music- The school is hosting a dance on Friday night.Die Schule veranstaltet am Freitagabend eine Tanzveranstaltung
art
artistic form of nonverbal communication- She studied dance at the university.Sie studierte Tanz an der Universität.
Expressions with dance: examples in English and translations in German
Translations of "danced" in Context ordered by category and frequency
During the party, he put away several drinks and danced all night.
Auf der Party hat er mehrere Getränke verdrückt und die ganze Nacht getanzt.
She neither danced nor sang at the talent show last night.
Gestern Abend hat sie bei der Talentshow weder getanzt noch gesungen.
She danced all night at the club to let out steam.
Sie tanzte die ganze Nacht im Club, um Dampf abzulassen.
During the performance, she shed all inhibitions and danced freely.
Während der Aufführung legte sie alle Hemmungen ab und tanzte frei.
They laughed and danced in the sheets that fell from the storm.
Sie lachten und tanzten im Platzregen, der vom Sturm herabkam.
His poetry was rich with pictures that danced across the pages.
Seine Poesie war reich an Bildern, die über die Seiten tanzten.
danced: Examples and translations in context
We danced our socks off and partied like crazy until sunrise.
Wir haben bis zum Sonnenaufgang getanzt und wie verrückt gefeiert.
They got liquored up at the festival and danced until the morning light.
Sie haben sich auf dem Festival betrunken und bis zum Morgengrauen getanzt.
The concert last night was sweet as; everyone danced until closing time.
Das Konzert gestern Abend war echt spitze, alle haben bis zum Schluss getanzt.
I only danced with him because I was wearing beer goggles by midnight.
Ich habe nur mit ihm getanzt, weil ich bis Mitternacht eine Bierbrille aufhatte.
We got totally trashed at the wedding and danced until sunrise.
Wir haben uns auf der Hochzeit total besoffen und bis zum Sonnenaufgang getanzt.
All these turns are danced with somebody from the other line.
Alle diese Drehungen werden mit jemand von der anderen Linie getanzt.
This party dance is danced with a partner and in the series.
Dieser Partytanz wird mit einem Partner und in der Reihe getanzt.
I know who he is, but we have never danced together.
Ich weiß wer er ist, aber wir haben nie zusammen getanzt.
See also: