Translation of damp proofing into German
Noun
construction
- Damp proofing is essential for old stone houses.Mauersperre ist für alte Steinhäuser unerlässlich.
water resistance
- The basement required damp proofing to prevent leaks.Der Keller benötigte eine Abdichtung, um Lecks zu verhindern.
Synonyms and analogies of damp proofing in English
Examples of damp proofing in a sentence
Damp proofing prevents moisture from damaging the structure. Damp proofing is essential for old buildings. They invested in damp proofing to protect the foundation.
Translations of "damp proofing" in Context ordered by category and frequency
Before painting the walls, we applied damp proofing to safeguard against moisture.
Bevor wir die Wände gestrichen haben, haben wir eine Abdichtung aufgetragen, um sie gegen Feuchtigkeit zu schützen.
Hydrotec offers a 10-year warranty on the damp proofing of facades. SEARCH SERVICES
Hydrotec bietet eine 10-jährige Garantie auf die Abdichtung der Fassaden. SUCHEN DIENSTE
For best results, damp proofing should be applied before any interior finishes.
Für beste Ergebnisse sollte die Feuchtigkeitssperre vor jeglichen Innenausbauarbeiten angebracht werden.
After heavy rains, we were grateful for the damp proofing in our basement.
Nach starken Regenfällen waren wir dankbar für die Feuchtigkeitssperre in unserem Keller.
Other translations for damp proofing:
- Gedämmte
damp proofing: Examples and translations in context
During renovations, they prioritized damp proofing to avoid future complications.
Während der Renovierung haben sie die Feuchtigkeitssperre priorisiert, um zukünftige Komplikationen zu vermeiden.
Effective damp proofing can dramatically reduce humidity levels indoors.
Eine effektive Feuchtigkeitssperre kann die Luftfeuchtigkeit in Innenräumen drastisch reduzieren.
Contractors must follow strict guidelines when performing damp proofing.
Bauunternehmer müssen strenge Richtlinien befolgen, wenn sie eine Feuchtigkeitssperre durchführen.
Damp proofing is essential for preventing water damage in older homes.
Eine Feuchtigkeitssperre ist unerlässlich, um Wasserschäden in älteren Häusern zu verhindern.
Damp proofing can be a determining factor in a home's resale value.
Eine Feuchtigkeitssperre kann ein entscheidender Faktor beim Wiederverkaufswert eines Hauses sein.
Damp proofing is a critical step in building new homes in wet climates.
Eine Feuchtigkeitssperre ist ein entscheidender Schritt beim Bau neuer Häuser in feuchten Klimazonen.
AHS provide a full range of services: maintenance, repairs&redecoration, damp proofing, key holding, furniture&fittings, administrative service, recruitment of cleaners, babysitters, nurses, monthly cleaning, laundry, upholstery, relocation, holiday rental etc.
AHS bietet eine vollständige Palette von Dienstleistungen an: Wartung, Reparaturen und Renovierung, Abdichtung, Schlüssel, Möbel und Accessoires, Verwaltungsdienst, Auswahl von Reinigungspersonal, Babysittern, Krankenschwestern, monatliche Reinigung, Wäsche, Polster, Umzug, Ferienhäuser usw.
See also: