Translation of dabbed from English into German
Adjective
light touch
applied or touched with light, small strokes- She wore dabbed blush on her cheeks.Sie trug aufgetupftes Rouge auf den Wangen.
application
covered with small amounts- Her face was dabbed with glitter.Ihr Gesicht war mit kleinen Mengen bedeckt von Glitzer.
Synonyms and analogies of dabbed in English
Examples of dabbed in a sentence
The actor wore dabbed paint for the school play. The canvas was dabbed with paint. Her dress was dabbed with mud.
gesture
- He dabbed during the concert.Er dabte während des Konzerts.
measurement
small amount of a soft or wet substance- She added a dab of cream to the cake.Sie fügte dem Kuchen einen Klecks Sahne hinzu.
dance
- He showed off his dab at the party.Er zeigte seinen Dab auf der Party.
Expressions with dab: examples in English and translations in German
Translations of "dabbed" in Context ordered by category and frequency
You always dabbed some behind your ears before you went out.
Du hast dir immer etwas hinter die Ohren getupft, bevor du ausgingst.
Unflinchingly, they finished the song and dabbed small wounds.
Das Lied wurde unbeirrt zu Ende gespielt und kleine Wunden abgetupft.
The makeup was dabbed on lightly for a natural look.
Das Make-up wurde für einen natürlichen Look sanft aufgetupft.
At first i've dabbed it with white acrylic paint.
Ich habe sie zuerst mit weißer Acrylfarbe betupft.
Other translations for dabbed:
- tupfte
dabbed: Examples and translations in context
Face A fingertip full of cream is dabbed on one cheek.
Gesicht Eine Fingerspitze Creme wird aufgenommen und auf eine Wange getupft.
Using a cotton bud, I carefully dabbed a bit of glue onto the broken piece.
Mit einem Wattestäbchen habe ich vorsichtig etwas Kleber auf das zerbrochene Stück getupft.
Also a fresh sage tea dabbed onto the gums can help.
Auch kann ein frischer Salbeitee, der aufs Zahnfleisch getupft wird, helfen.
The oil is gently dabbed onto the skin and spread.
Das Öl wird auf die Haut getupft und verteilt.
The vernis mou is now dabbed on the plate.
Der Lack wurde nun auf die Platte getupft.
Lackey. I dabbed blood all day.
Lakai. Ich hab nur Blut getupft.
With the help of a heart template I dabbed the hearts in red.
Mit Hilfe einer Herzschablone habe ich die Herzen in rot getupft.
Lackey. I dabbed blood all day.
Lakai. Ich habe den ganzen Tag Blut getupft.
See also: