Translation of customised from English into German
Adjective
tailored
- She wore a customised dress for the event.Sie trug ein maßgeschneidertes Kleid für die Veranstaltung.
Synonyms and analogies of customised in English
Examples of customised in a sentence
The software was customised for the client's needs.
personalization
- He customised his computer settings for better performance.Er passte seine Computereinstellungen für bessere Leistung an.
adaptation
- She decided to customise her car's interior.Sie beschloss, das Interieur ihres Autos anzupassen.
Translations of "customised" in Context ordered by category and frequency
The comfortable seat heaters are customised, uncomplicated and incredibly cosy.
Die bequemen Sitzauflagen sind maßgeschneidert, unkompliziert und ungemein gemütlich.
Individual building types can also be duplicated and then further customised.
Auch einzelne Typgebäude können dupliziert werden und danach weiter angepasst werden.
Affectionate, customised and personalised, always following the company's philosophy.
Liebevoll personalisiert und individualisiert, immer der Philosophie des Unternehmens folgend.
And almost all objects can be customised to your requirements.
Und fast alle Objekte können nach Ihren Vorstellungen individualisiert werden.
Only fast delivery - customised to meet your requirements - guarantees satisfaction.
Nur die schnelle Lieferung - zugeschnitten auf Ihre Anforderungen - garantiert Zufriedenheit.
All components may also be ordered individually or in customised versions.
Sämtliche Komponenten sind auch einzeln sowie in kundenspezifischer Ausführung erhältlich.
Contracts are designed individually and customised according to the local conditions.
Verträge werden individuell und passgenau für die örtlichen Gegebenheiten gestaltet.
Extingua has cooperated with several companies on the design of customised fire extinguishers.
Extingua hat mit mehreren Unternehmen zusammengearbeitet, um benutzerdefinierte Löschgeräte zu bauen.
customised: Examples and translations in context
As well as customised services in administration, maintenance and reforms.
Sowie maßgeschneiderte Dienstleistungen in Bezug auf Verwaltung, Wartung und Umbauten.
Individual hardware and software with market-leading technology, customised to your requirements.
Individuelle Hard- und Software mit marktführender Technik - maßgeschneidert für Ihre Anforderungen.
The production generally based on specific customer requirements - individual and customised.
Die Produktion erfolgt auf der Basis spezifischer Kundenvorgaben - individuell und maßgeschneidert.
Comfort and safety thanks to super technology that guarantees customised ski boots.
Komfort und Sicherheit dank einer super Technologie, die maßgeschneiderte Skischuhe garantiert.
We use high-tech systems to produce your customised corrugated cardboard packaging.
Wir produzieren für Sie auf Hightech-Anlagen maßgeschneiderte Verpackungen aus Wellpappe.
We develop and manufacture customised product solutions for your individual application.
Wir entwickeln und fertigen maßgeschneiderte Produktlösungen für Ihren individuellen Anwendungsfall.
We offer our customers innovative, customised and simple solutions and products.
Wir bieten unseren Kunden innovative, maßgeschneiderte, einfache Lösungen und Produkte.
Each helmet is individually produced and customised for the young patients.
Jeder Helm wird individuell für den kleinen Patienten angefertigt und angepasst.
See also: