customer

ˈkʌs.tə.mə
Translation Definition
NEW

Translation of customer from English into German

Noun

1.

commerce

person who buys goods or services
  • The store offered a discount to every new customer.Der Laden bot jedem neuen Kunden einen Rabatt an
2.

business

person with whom one has dealings
  • The company values its loyal customers.Das Unternehmen schätzt seine treuen Kunden.
3.

character

Dated
used in expressions to describe character
Dated
  • She's a tough customer in negotiations.Als Kunde ist sie bei Verhandlungen schwer zu überzeugen.
Add a suggestion |

Expressions with customer: examples in English and translations in German

schwieriger Mensch
Watch out for him—he's a nasty customer.
gelassene Person
Even during the crisis, she was a cool customer.
zwielichtiger Kunde
verdächtiger Kunde
Watch out for that dodgy customer in the store.
komischer Vogel
He's an odd customer, always talking to himself.
der Kunde hat immer recht
der Kunde ist König
In our store, the customer is always right.
dubiose Person
I would not trust him; he is a shady customer.

Synonyms and analogies of customer in English

n.buyerclientpatronMore synonyms

Examples of customer in a sentence

  • Each customer received a loyalty card.
  • The customer left a positive review online.
  • Each customer received personalized service at the boutique.
  • He's a tricky customer when it comes to business deals.
  • In debates, she's known as a sharp customer.

Translations of "customer" in Context ordered by category and frequency

Noun
derKundenm.

The customer was put out because the delivery took longer than expected.

Der Kunde war verärgert, weil die Lieferung länger als erwartet dauerte.

derBestellernm.

He makes the purchases and brings them personally to the customer.

Er macht die Einkäufe und bringt sie dem Besteller persönlich vorbei.

derAuftraggebernm.

Invoices issued shall be checked immediately on receipt by the customer.

Die erteilten Rechnungen sind umgehend nach Erhalt vom Auftraggeber zu prüfen.

Kunden-n.

You always have secure access to your customer and financial data.

Sie haben immer einen sicheren Zugriff auf Ihre Kunden- und Finanzdaten.

derKäufernm.

I'm simply a customer, trying to conduct a transaction.

Ich bin nur ein Käufer, der ein Geschäft machen will.

derAbnehmernm.

Technical schools in particular were a major customer at the time.

Vor allem technische Schulen waren zu dieser Zeit ein wichtiger Abnehmer.

derGastnm.

He took pride in his waitering job, treating every customer with respect.

Er war stolz auf seine Arbeit als Kellner und behandelte jeden Gast mit Respekt.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for customer:

  • Verbrauchernm.
  • Bestellerinnf.

customer: Examples and translations in context

Lose this last customer and our business is absolutely done for.

Verlieren wir diesen letzten Kunden, ist unser Geschäft endgültig futsch.

At the store, the clerk greeted every customer with a smile.

Im Geschäft begrüßte der Verkäufer jeden Kunden mit einem Lächeln.

The delivery team will haul the packages to each customer's doorstep.

Das Lieferteam wird die Pakete zu jedem Kunden nach Hause bringen.

An upset customer complained to the manager about the service.

Ein verärgerter Kunde beschwerte sich beim Manager über den Service.

The highly strung customer complained about every little detail in the restaurant.

Der reizbare Kunde beschwerte sich über jede Kleinigkeit im Restaurant.

The customer appreciated her quick response to the urgent email.

Der Kunde war dankbar für ihre prompte Antwort auf die dringende E-Mail.

Can you hold on? I'm dealing with another customer right now.

Können Sie einen Moment warten? Ich bediene gerade einen anderen Kunden.

The chef prepared a big fat steak for the hungry customer's dinner.

Der Koch bereitete ein fettes Steak für das Abendessen des hungrigen Kunden zu.

See also:

Browse the dictionary entries starting with “c”:
Why use Reverso English-German Dictionary to learn "customer"?
  • Find accurate translations for "customer" in German

    Explore various translations of "customer" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "customer" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "customer" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "customer" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "customer" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "customer" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-German translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store