Translation of custom into German
Noun
culture
habitual practice or tradition in a society- It is a custom to exchange gifts at Christmas.Es ist Brauch, zu Weihnachten Geschenke auszutauschen.
legal practice
- The custom of inheritance was followed by the community.Die Sitte der Erbfolge wurde von der Gemeinschaft befolgt.
design
- She ordered a custom painting for her living room.Sie bestellte eine Sonderanfertigung für ihr Wohnzimmer.
Adjective
tailored
made to fit specific needs or preferences- She ordered a custom dress for the event.Sie bestellte ein maßgeschneidertes Kleid für die Veranstaltung.
unique
not standard or premade- The custom furniture matched their home perfectly.Die maßgefertigten Möbel passten perfekt zu ihrem Zuhause.
Expressions with custom: examples in English and translations in German
Synonyms and analogies of custom in English
Examples of custom in a sentence
In Japan, bowing is a traditional custom. The custom of paying taxes is deeply rooted. Marriage customs vary across different cultures. He requested a custom suit for the wedding. The artist crafted a custom sculpture for the client. He requested a custom-built computer for gaming.
They installed custom cabinets in the kitchen. They ordered a custom cake for the wedding. His custom suit fit him perfectly.
Translations of "custom" in Context ordered by category and frequency
Boscaro even does custom engineering and manufacturing to specific customer requirements.
Boscaro tut sogar benutzerdefinierte Engineering und Fertigung, für spezifische Kundenanforderungen.
Determines whether any custom attributes are applied to a method parameter.
Bestimmt, ob alle benutzerdefinierten Attribute auf ein Modul angewendet werden.
Everything is custom made with a minimal approach, simply perfect.
Alles wird individuell mit einem minimalen Ansatz gemacht, einfach perfekt.
Respect for the ancient custom was expected from the king downwards without exception.
Ehrfurcht vor dem alten Brauch wurde ohne Ausnahme vom König abwärts erwartet.
The stereotype transforms the illusionism behind the norm into a custom.
Das Stereotyp verwandelt den Illusionismus hinter der Norm in eine Gewohnheit.
This could become a custom, every day at four a.m.
Das könnte eine Sitte jeden Tag um vier Uhr morgens sein.
custom: Examples and translations in context
We ordered custom size and it arrived quickly and so beautifully made.
Wir bestellten benutzerdefinierte Größe und es kam schnell und so schön gemacht.
You can easily share custom symbols or transfer symbols between your terminals.
Sie können benutzerdefinierte Symbole teilen und diese zwischen Ihren Terminals übertragen.
Note also that an administrator can create custom permissions for deleting versions.
Ein Administrator kann benutzerdefinierte Berechtigungen zum Löschen von Versionen erstellen.
Its market is very intuitive and has functions for the custom search application.
Sein Markt ist sehr intuitiv und hat Funktionen für die benutzerdefinierte Suchanwendung.
You can also create a custom shortcut using the runas command.
Mit dem Befehl runas können Sie auch eine benutzerdefinierte Verknüpfung erstellen.
Her new app includes a custom event handler for better functionality.
Ihre neue App beinhaltet einen benutzerdefinierten Ereignis-Handler für eine bessere Funktionalität.
This includes migrating your existing, custom configuration to the replacement device.
Dies umfasst die Migration Ihrer vorhandenen benutzerdefinierten Konfiguration auf das Ersatzgerät.
Floating data is now correctly taken into account in the custom resources.
Der Datentyp float wird in benutzerdefinierten Ressourcen nun korrekt unterstützt.
See also: