Translation of current yield into German
Noun
finance
- The bond's current yield is 5%.Die aktuelle Rendite der Anleihe beträgt 5%.
Synonyms and analogies of current yield in English
Examples of current yield in a sentence
The current yield on this stock is quite low.
Translations of "current yield" in Context ordered by category and frequency
This reduces the current yield of the target product and worsens its physical characteristics, and sometimes completely eliminates them.
Dies reduziert die Stromausbeute des Zielprodukts und verschlechtert seine physikalischen Eigenschaften und eliminiert sie manchmal vollständig.
With the high efficiency the current yield and thus the yield of photovoltaic systems will improve significantly.
Mit dem hohen Wirkungsgrad soll die Stromausbeute und somit die Rendite von Photovoltaikanlagen deutlich verbessert werden.
In 1974 the current yield climbed to over 10% as inflation rose due to the oil price shock.
In 1974 stieg die Umlaufrendite im Zuge der aufgrund des Ölpreisschocks gestiegenen Inflation auf über 10%.
The Feri property valuation system uses the current yield of a ten-year government bond for this.
Im Feri Immobilien Bewertungssystem wird hierfür der Zinssatz der Umlaufrendite für eine zehnjährige Staatsanleihe verwendet.
An often used benchmark is the current yield on 10-year German government bonds (federal bonds).
Als Benchmark wird gerne die aktuelle Rendite 10-jähriger deutscher Staatsanleihen (Bundesanleihen) verwendet.
current yield: Examples and translations in context
The scientists seem to have developed a solar cell with an unparalleled high efficiency, bringing the current yield of a plant could be significantly improved.
Die Wissenschaftler haben offenbar eine Solarzelle mit einem unerreicht hohen Wirkungsgrad entwickelt, womit die Stromausbeute einer Anlage erheblich verbessert werden könnte.
By deliberately introducing impurities - scientists refer to this process as "doping" - the number of mobile charge carriers in the solar cell and therefore the cell's current yield can be improved.
Indem man sie gezielt verunreinigt - Wissenschaftler sprechen von "dotieren" -, kann man die Zahl der beweglichen Ladungsträger in der Solarzelle und damit auch die Stromausbeute erhöhen.
This results in the best electric current yield.
Dies bewirkt die beste Stromausbeute.
The current yield is calculated by dividing the sum of coupon payments received or promised in the current year by the latest quoted price of the bond.
Die Umlaufrendite kalkuliert man, indem man die Gesamtsumme der erhaltenen oder zugesagten Couponzahlungen im laufenden Jahr durch den aktuellen Preis für die Anleihe teilt.
These losses and variable parameters will be shortly reviewed in detail by a German university institute and subsequently included in the maximum current yield calculation.
Diese Verluste und variablen Parameter werden in Kürze von einem deutschen Hochschulinstitut im Detail geprüft und anschließend in die Berechnung der maximalen Stromausbeute einbezogen.
Process according to at least one of Claims 1-3, characterized in that the current yield is controlled via the flow conditions in the electrolyte at the cathode surface.
Verfahren nach wenigstens einem der Ansprüche 1-3, daß über die Strömungsverhältnisse im Elektrolyten an der Kathodenoberfläche die Stromausbeute gesteuert wird.
For each bond (3M, 1Y, 10Y and so on) we receive its current yield in the market and display the collection on a line chart.
Wir erhalten die aktuelle Rendite für jede Staatsanleihe (3M, 1J, 10J usw.) und zeigen dies auf einem Liniendiagramm an.
High purity iron can be produce, with current yield of 85% and a power consumption of 4,25 kWh/kg iron.
Es kann Eisen mit einem hohen Reinheitsgrad hergestellt werden, bei einer Stromausbeute von 85 % sowie einem Stromverbrauch von 4,25 kWh/kg Eisen.