Translation of curing process into German
Noun
food
method of preserving or flavoring food using salt, smoke, or drying- The curing process gives the ham its distinctive color and taste.Der Pökelvorgang verleiht dem Schinken seine charakteristische Farbe und seinen Geschmack.
construction
- Temperature must be controlled during the curing process for epoxy adhesives.Die Temperatur muss während des Aushärtungsprozesses von Epoxidharzen kontrolliert werden.
Examples of curing process in a sentence
The curing process can take several weeks in traditional smokehouses. Proper hydration is critical for the concrete during the curing process. Any disturbance in the curing process can weaken the final rubber seal.
Translations of "curing process" in Context ordered by category and frequency
Innovative techniques are being developed to improve the curing process.
Innovative Techniken werden entwickelt, um den Aushärtungsprozess zu verbessern.
Until now the curing process was achieved exclusively with a convection oven.
Bislang wurde ein Heißluftofen für den Härtungsprozess verwendet.
Warm and humid air will accelerate the curing process.
Die Aushärtung geht schneller je wärmer und feuchter die Luft ist.
The actual curing process is carried out in two steps.
Der eigentliche Reifeprozess wird in zwei Schritten durchgeführt.
The oven curing process plays an important role here.
Hierbei spielt der Trocknungsprozess eine entscheidende Rolle.
Just ham and sea salt, and a slow, natural curing process in a cellar (bodega).
Nichts als Schinken, Meersalz und eine langsame natürliche Reifung in der Bodega.
Acid-curable composition containing a masked curing catalyst, and curing process therefor.
Säurehärtbare Zusammensetzung enthaltend einen Maskierten Härtungskatalysator und Verfahren zu deren Härtung.
The material is manufactured by an uncomplicated casting and curing process, in which the product can be shaped as desired.
Die Herstellung geschieht durch einen unkomplizierten Gieß- und Aushärtevorgang, bei dem das Produkt beliebig formbar ist.
curing process: Examples and translations in context
The ultimate strength of concrete varies based on its curing process and mixture.
Die Zugfestigkeit von Beton variiert je nach Aushärtungsprozess und Mischung.
Cross-linking during the curing process resulted in a tougher composite material.
Die Vernetzung während des Aushärtungsprozesses führte zu einem zäheren Verbundmaterial.
In the curing process, the excessive and repeated telescopic displacement will occur.
Während des Aushärtungsprozesses tritt die übermäßige und wiederholte Teleskopverschiebung auf.
This forms the informative basis for optimizing the curing process.
Dies bildet die informative Grundlage, um den Aushärtungsprozess zu optimieren.
This makes it possible to follow the correct curing process live.
Dadurch kann man den korrekten Aushärtungsprozess live verfolgen.
Therefore, the curing process of silicone sealant is very important.
Daher ist der Aushärtungsprozess des Silikondichtmittels sehr wichtig.
The curing process takes place without any additional heat generation.
Der Aushärtungsprozess erfolgt dabei ohne zusätzliche Wärmeentwicklung.
A thermoplastic coating simply melts together during the curing process.
Ein thermoplastisches Beschichten schmilzt einfach zusammen während des Aushärtungsprozesses.
See also: