cup

kʌp
cuppedcupping
See also:
cup: small open container for drinking
Images
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of cup into German,

Related topics:

Noun

1.

kitchenware

small open container for drinking
Tasse fBecher mTrinkgefäß
  • She poured tea into the cup.Sie goss Tee in die Tasse.
2.

cooking

US
unit of measurement in cooking
US
  • Add two cups of flour to the bowl..Füge zwei Tassen Mehl in die Schüssel hinzu
3.

sports

trophy with a bowl-shaped top awarded to winners
  • They won the championship cup.Sie gewannen den Meisterschaftspokal.

Verb

tr.
1.

gentle grip

hold gently in cupped hands
halten umfassen behutsam halten
  • He cupped the bird carefully in his hands.Er hielt den Vogel vorsichtig in seinen Händen.
2.

shapes

shape into a hollow form that can hold things
  • The artisan cupped the metal to form a bowl.Der Handwerker formte das Metall zu einer Schale.
3.

therapy

TECH.
apply cups to skin for therapy
TECH.
Schröpfen Tassen setzen
  • The therapist cupped the patient's back for relief.Der Therapeut setzte dem Patienten zur Linderung Tassen auf den Rücken.
Add a suggestion |

Expressions with cup: examples in English and translations in German

Tasse Tee
She sipped her cup of tea while reading the newspaper..
Tasse Kaffee
He ordered a cup of java at the diner.
Tasse Kaffee
Kaffee
I need a cup of joe to start my day.
sich etwas Gutes tun
Take time to fill your cup with activities you love.
Kelch des Kummers
Becher des Leids
She felt like she was drinking from a cup of sorrow after the loss.
Tasse Kaffee
Kaffeetasse
She enjoyed a warm cup of coffee in the morning.

Images of cup

  • cup: small open container for drinking
    (kitchenware) Tasse
  • cup: trophy with a bowl-shaped top awarded to winners
    (sports) Pokal
  • cup: part of a brassiere covering a breast
    (clothing) Körbchen

Synonyms and analogies of cup in English

Examples of cup in a sentence

  • He reached for a cup from the shelf.
  • Measure out one cup of sugar for the recipe.
  • She drank a cup of milk with her breakfast.
  • The team proudly displayed the cup in their trophy case.
  • Winning the cup was the highlight of their season.
  • They reached the Cup final for the first time.
CUP
kʌp
Acronym

acr: Cambridge University Press

TECH.UK
publishing company associated with Cambridge University
TECH.UK
CUP Cambridge University Press
  • I bought a book published by CUP.Ich habe ein Buch gekauft, das von CUP veröffentlicht wurde.

Translations of "cup" in Context ordered by category and frequency

Noun
dieTassenf.

I always fire up my morning with a strong cup of coffee.

Ich starte meinen Morgen immer mit einer starken Tasse Kaffee.

derCupnm.

Through the form can be divided into legless cup and goblet.

Durch die Form kann in legless Cup und Becher unterteilt werden.

derBechernm.

The thick shake was sucked from the cup with great enthusiasm.

Der dicke Shake wurde mit großer Begeisterung aus dem Becher gesaugt.

derPokalnm.

Two mistakes in defense knocked them out of the cup yesterday.

Zwei Fehler in der Abwehr haben sie gestern aus dem Pokal ausgeschaltet.

derKelchnm.

And when the cup was turned over, nothing was left.

Und als der Kelch umgedreht wurde, war nichts mehr übrig.

Verb
schöpfenv.

A warm bath helps me fill my cup after a stressful week.

Ein warmes Bad hilft mir, nach einer stressigen Woche wieder Kraft zu schöpfen.

haltenv.

Her hands had noticeable shakes while she tried to hold the cup of tea.

Ihre Hände zitterten merklich, als sie versuchte, die Teetasse zu halten.

Explore more translations and examples on Reverso Context

cup: Examples and translations in context

Maria reached out and picked up the cup from the table.

Maria griff nach der Tasse auf dem Tisch und nahm sie hoch.

I always treasure the quiet mornings with a cup of coffee.

Ich genieße die ruhigen Morgen mit einer Tasse Kaffee immer besonders.

She always starts her day bright and early with a cup of coffee.

Sie beginnt ihren Tag immer in aller Frühe mit einer Tasse Kaffee.

First thing in the morning, I always have a cup of coffee.

Als Erstes am Morgen trinke ich immer eine Tasse Kaffee.

She didn't mean to slam her cup onto the table so hard.

Sie wollte ihre Tasse nicht so hart auf den Tisch knallen.

Give me a cup of coffee and I'll be sucking diesel again.

Gib mir eine Tasse Kaffee und ich laufe wieder auf Hochtouren.

He filled the cup with a draught of coffee before work.

Er füllte die Tasse mit einem Schuss Kaffee vor der Arbeit.

I usually start off my day by enjoying a cup of coffee.

Normalerweise fange ich meinen Tag mit einer Tasse Kaffee an.

See also:

Browse the dictionary entries starting with “c”:
Why use Reverso English-German Dictionary to learn "cup"?
  • Find accurate translations for "cup" in German

    Explore various translations of "cup" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "cup" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "cup" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "cup" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "cup" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "cup" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-German translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store