Translation of cue from English into German
Noun
communication
hint or suggestion to guide someone- He took her smile as a cue to continue.Er nahm ihr Lächeln als Hinweis, weiterzumachen.
sports
straight stick used in billiards or pool- He lined up his shot with the cue.Er richtete seinen Stoß mit dem Queue aus.
Verb
communication
- The director cued the actors to begin the scene.Der Regisseur gab den Schauspielern das Zeichen, die Szene zu beginnen.
sports
- He cued the ball perfectly into the pocket.Er stieß die Kugel perfekt in die Tasche.
behavior
- The announcement cued a wave of excitement among the crowd.Die Ankündigung löste eine Welle der Begeisterung in der Menge aus.
memory
- She cued him when he forgot his lines.Sie gab ihm ein Stichwort, als er seine Zeilen vergaß.
Expressions with cue: examples in English and translations in German
Images of cue
(sports) Queue
Synonyms and analogies of cue in English
Examples of cue in a sentence
The director's gesture was a cue for the actors to begin. She selected a new cue for the tournament. The cue slipped from his hand during the crucial shot. She waited for her cue to enter the stage. The director gave the cue for the lights to dim. She cued the band to start playing.
He cued the lights to dim for the performance. She cued gently to avoid scratching the cue ball. On the final shot, Marco cued with steady control. The music cued the dancers to start their routine. His nod cued her to begin speaking. The teacher cued the student during the presentation. He cued the actor with a subtle gesture.
Translations of "cue" in Context ordered by category and frequency
His cue glided smoothly across the table during his turn.
Sein Queue glitt während seines Zuges sanft über den Tisch.
I'll give you your cue by raising my hand during the meeting.
Ich gebe dir im Meeting das Stichwort, indem ich die Hand hebe.
The soft sigh was her cue to move closer to him.
Der leise Seufzer war ihr Hinweis, sich ihm zu nähern.
The music crescendo was my cue to make my grand entrance.
Das Crescendo der Musik war mein Einsatz für meinen großen Auftritt.
A hand gesture from the lead was their cue to exit the stage.
Eine Handbewegung des Leiters war ihr Zeichen, die Bühne zu verlassen.
She plans to take a cue from experts in the field of technology.
Sie plant, sich an Experten im Bereich Technologie zu orientieren.
She took a cue from successful authors to improve her writing process.
Sie ließ sich von erfolgreichen Autoren inspirieren, um ihren Schreibprozess zu verbessern.
cue: Examples and translations in context
He grabbed his cue and approached the billiards table confidently.
Er nahm seinen Queue und näherte sich selbstsicher dem Billardtisch.
A good cue can make a significant difference in your game.
Ein guter Queue kann einen erheblichen Unterschied in deinem Spiel machen.
She showed off her skills by effortlessly handling the pool cue.
Sie zeigte ihre Fähigkeiten, indem sie den Queue mühelos handhabte.
He carefully lined up his shot with his new cue.
Er visierte seinen Stoß mit seinem neuen Queue sorgfältig an.
The cue slipped from his hands during the intense match.
Während des intensiven Matches rutschte ihm der Queue aus den Händen.
The cue's design was not only stylish but also functional.
Das Design des Queues war nicht nur stilvoll, sondern auch funktional.
She chose a lightweight pool cue for better control on the shots.
Sie wählte einen leichten Queue für bessere Kontrolle über ihre Stöße.
She examined the markings on her cue before each match.
Vor jedem Match begutachtete sie die Markierungen auf ihrem Queue.
See also: