Translation of crying into German
Noun
weeping
the act of shedding tears with sobs- Her crying could be heard from the next room.Ihr Weinen war aus dem nächsten Zimmer zu hören.
shouting
loud shout or call for attention- The crying of the vendor attracted many customers.Das Schreien des Verkäufers zog viele Kunden an.
Adjective
urgent need
- The crying need for reform was evident to everyone.Der dringende Reformbedarf war für alle offensichtlich.
obvious
- His crying lack of judgment led to a series of poor decisions.Sein offensichtlicher Mangel an Urteilsvermögen führte zu einer Reihe von schlechten Entscheidungen.
Expressions with crying: examples in English and translations in German
Images of crying
(weeping) Weinen
Synonyms and analogies of crying in English
Examples of crying in a sentence
Crying filled the room during the emotional farewell. The crying of the children could be heard from afar. Her crying for help alerted the neighbors. The crying need for medical supplies was overwhelming. There is a crying demand for better education. The crying need for reform was evident.
Her crying mistakes were hard to ignore. The report exposed a crying need for reform. Leaving patients untreated was a crying shame.
emotion
- She began to cry when she heard the sad news..Sie fing an zu weinen, als sie die traurige Nachricht hörte
weeping
act of shedding tears- Her cry was heard throughout the house.Ihr Weinen war im ganzen Haus zu hören.
shouting sound
loud vocal expression of emotion- Her cry of despair echoed through the hall..Ihr Schrei der Verzweiflung hallte durch die Halle.
Expressions with cry: examples in English and translations in German
Translations of "crying" in Context ordered by category and frequency
The baby finally dozed off in the stroller after crying for hours.
Das Baby ist nach stundenlangem Weinen endlich im Kinderwagen eingenickt.
From the inside one could hear shouting, crying and even shots.
Aus dem Kanal konnte man Rufen, Schreien oder sogar Schüsse hören.
And to laugh even when they might feel like crying.
Und zu lachen, auch wenn es ihnen zum Heulen wäre.
That party game was a riot, even my grandparents were crying laughing.
Das Partyspiel war der Brüller, sogar meine Großeltern haben Tränen gelacht.
The animals were heard crying, someone was heard singing lullabies.
Das Geschrei von Tieren war zu hören, jemand sang Wiegenlieder.
He really piled on the agony, crying loudly about a tiny scratch.
Er hat total auf die Tränendrüse gedrückt und wegen einem Kratzer geweint.
I tried to finish the wallpaper and spent the whole night crying.
Ich wollte fertig tapezieren und hab die ganze Nacht geheult.
crying: Examples and translations in context
It sounded as though someone was crying outside in the dark.
Es hörte sich an, als würde jemand draußen im Dunkeln weinen.
When the baby started crying, she picked him up at once.
Als das Baby zu weinen begann, nahm sie es sofort hoch.
The sound of her crying in the night still haunts me today.
Das Geräusch ihres Weinens in der Nacht verfolgt mich noch heute.
His parental instincts kicked in when he heard the baby crying.
Seine Elterninstinkte wurden geweckt, als er das Baby weinen hörte.
She's on the point of crying because the news was so devastating.
Sie ist im Begriff zu weinen, weil die Nachricht so verheerend war.
Under the constant pressure, he broke down and started crying in the office.
Unter dem ständigen Druck brach er zusammen und fing im Büro an zu weinen.
She can't handle her drink and always starts crying after a few cocktails.
Sie kann nichts vertragen und fängt nach ein paar Cocktails immer an zu weinen.
Once the baby finally stopped crying, he went out like a light.
Als das Baby endlich aufhörte zu weinen, schlief es wie ein Stein ein.
See also: