Translation of crusting into German
Noun
general
- Crusting appeared on the wound after a few days.Auf der Wunde bildete sich nach ein paar Tagen eine Kruste.
Adjective
surface
- The crusting paint gave the wall a rustic look.Die verkrustete Farbe verlieh der Wand ein rustikales Aussehen.
texture
- The crusting bread was left out overnight.Das verkrustete Brot wurde über Nacht draußen gelassen.
Synonyms and analogies of crusting in English
Examples of crusting in a sentence
Stir the gravy to prevent crusting on the top as it cools. The crusting mud on the boots was hard to clean. Crusting snow covered the landscape after the storm. The crusting paint flaked off easily. Crusting snow covered the ground.
food
hard outer layer of bread- The crust of the bread was golden brown.Die Kruste des Brotes war goldbraun.
outer layer
hard outer covering or surface- The snow formed a crust on the sidewalk..Der Schnee bildete eine harte äußere Schicht auf dem Bürgersteig
cooking
outer layer of a pie or tart- She loves the flaky crust of the apple pie.Sie liebt die blättrige Kruste des Apfelkuchens.
process
- The bread began to crust in the hot oven..Das Brot begann im heißen Ofen eine Kruste zu bilden
covering
- The chef crusts the fish with herbs.Der Koch bedeckt den Fisch mit Kräutern.
Expressions with crust: examples in English and translations in German
Translations of "crusting" in Context ordered by category and frequency
Water droplets or crusting on the decoupling layer may impair the function of the ultrasonic sensor.
Wassertropfen oder Krustenbildung auf der Wandleroberfläche beeinflussen die Funktion des Ultraschallsensors.
Early signs include erythema, scaling, weeping, and crusting.
Zu den Frühzeichen gehören Erytheme, Schuppung, Nässen und Verkrustung.
Other symptoms include weeping, oozing and crusting.
Andere Symptome sind Weinen, Versickern und Verkrusten.
However, this fluid may build-up and cause crusting around the piercing.
Diese Flüssigkeit kann sich jedoch ansammeln und eine Kruste um das Piercing herum verursachen.
Drying of the nasal mucosa with crusting (rhinitis sicca)
Austrocknung der Nasenschleimhaut mit Borkenbildung (Rhinitis sicca)
Other translations for crusting:
- Blutschorfnm.
crusting: Examples and translations in context
We typically tent the custard to avoid crusting on the surface.
Normalerweise decken wir die Creme ab, um eine Krustenbildung an der Oberfläche zu vermeiden.
severe burning, itching, crusting, or swelling of the treated areas
Schweres Brennen, Jucken, Krustenbildung oder Anschwellen der betroffenen Stellen
The use of light bulk materials is not applicable to naturally crusting slurries.
Die Verwendung leichter Schüttgüter ist für Güllearten, die inhärent zur Krustenbildung neigen, nicht anwendbar.
Cultivated for four days after administration crusting and redness in the area light occurs.
Für vier Tage nach der Verabreichung Krustenbildung und Rötung im Bereich Licht tritt angebaut.
Generally, there must be no harmful defects such as delamination, crusting, cracks, etc.
Im Allgemeinen dürfen keine schädlichen Defekte wie Delamination, Krustenbildung, Risse usw. vorliegen.
In addition, the tendency to crusting of products in mixing reactors must be observed.
Darüber hinaus muss auch auf die Neigung zur Krustenbildung von Produkten bei Kontakttrocknern geachtet werden.
Aldara-gel leads to a fairly strong inflammation, which can be accompanied by weeping and crusting.
Aldara-Gel führt zu einer recht starken Entzündungsreaktion, die mit Nässen und Krustenbildung einhergehen kann.
However the side effects are more pronounced, the weeping and crusting, particularly in the face can be unpleasant.
Allerdings sind die Nebenwirkungen ausgeprägter, besonders im Gesicht kann die nässende Entzündung mit Krustenbildung unangenehm sein.