crouch

kraʊtʃ
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of crouch into German,

Verb

intr.
1.

physical action

bend down with knees close to the ground
  • He crouch behind the wall to hide.Er ging hinter der Mauer in die Hocke, um sich zu verstecken.
2.

stealth

stoop or bend low to avoid detection
  • He crouched behind the bushes to stay hidden..Er kauerte sich hinter die Büsche, um verborgen zu bleiben

Noun

pose

bent position with the body low to the ground
Hocke fKauerstellung
  • He stayed in a crouch behind the wall.Er blieb in der Hocke hinter der Mauer.
Add a suggestion |

Expressions with crouch: examples in English and translations in German

sich hinhocken
The cat crouched down, ready to pounce.
Tiefstart
Kauerstart
The sprinter took a crouch start before the race.

Synonyms and analogies of crouch in English

Examples of crouch in a sentence

  • Please crouch behind the bench to pick that up.
  • They had to crouch to avoid being seen by the guards.
  • She crouched under the table during the hide-and-seek game.
  • She assumed a crouch to pick up the kitten.
  • From his crouch he watched the parade.

Translations of "crouch" in Context ordered by category and frequency

Noun
dieHockenf.

A crouch is essential for staying low in the game of tag.

Eine Hocke ist unerlässlich, um beim Fangspiel niedrig zu bleiben.

Hockstellungn.

Twist your feet also when you crouch. Add a little more ecstasy - let your body swing!

Auch in der Hockstellung Füße twisten und jetzt noch etwas mehr Ekstase - Let your body swing!

Verb
duckenv.

When in heavy weather or under attack they will crouch and brace themselves.

Bei schwerer See oder unter Attacke ducken sie sich und stützen sich gegenseitig.

hockenv.

Then crouch in a blind with your dog expectant and eager.

Dann hocken mit Ihrem Hund erwartungsvoll und ungeduldig unter dem Schirm.

kriechenv.

In terms of stealth, you can crouch, whistle to lure enemies, and use cover to hide.

Zudem können wir kriechen, pfeifen um Gegner anzulocken und uns verstecken.

Crouchn.

The crouch bug is always allowed.

Der Crouch Bug ist immer erlaubt.

Explore more translations and examples on Reverso Context

crouch: Examples and translations in context

From a crouch, the child could see under the table easily.

Aus einer Hocke heraus konnte das Kind leicht unter den Tisch sehen.

He lowered himself into a crouch to tie his shoelaces.

Er senkte sich in eine Hocke, um seine Schnürsenkel zu binden.

His crouch made it easier to pick up the small object.

Seine Hocke erleichterte es ihm, den kleinen Gegenstand aufzuheben.

He dropped to a crouch and jabbed at my legs.

Er ging in die Hocke und schlug nach meinen Beinen.

A crouch can be helpful for balancing during tricky movements.

Eine Hocke kann beim Ausbalancieren während schwieriger Bewegungen hilfreich sein.

From a crouch, he signaled his teammates to take cover.

Aus einer Hocke heraus gab er seinen Teamkollegen das Zeichen, Deckung zu suchen.

The gymnast can easily crouch and spring up into a perfect leap.

Der Turner kann mühelos in die Hocke gehen und sich zu einem perfekten Sprung aufrichten.

He had to crouch low to explore the cave's fascinating rock formations.

Er musste tief in die Hocke gehen, um die faszinierenden Felsformationen der Höhle zu erkunden.

See also:

crouch down
Browse the dictionary entries starting with “c”:
Why use Reverso English-German Dictionary to learn "crouch"?
  • Find accurate translations for "crouch" in German

    Explore various translations of "crouch" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "crouch" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "crouch" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "crouch" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "crouch" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "crouch" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-German translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store