Translation of cross-checking into German
Adjective
verification
- The cross-checking process ensures the data is accurate.Der gegenprüfende Prozess stellt sicher, dass die Daten korrekt sind.
Synonyms and analogies of cross-checking in English
Examples of cross-checking in a sentence
The team is cross-checking the figures for accuracy.
verification
- She cross-checked the data with the original report.Sie überprüfte die Daten mit dem Originalbericht.
sports
- The player was penalized for cross-checking his opponent.Der Spieler wurde bestraft, weil er seinen Gegner mit dem Schläger checkte.
verification
process to confirm information accuracy- The cross-check revealed no errors in the report.Die Überprüfung ergab keine Fehler im Bericht.
comparison
act of comparing two sets of data- A cross-check of the lists showed some differences.Ein Abgleich der Listen zeigte einige Unterschiede.
sports
- He received a penalty for a cross-check during the game.Er erhielt eine Strafe für einen Cross-Check während des Spiels.
Translations of "cross-checking" in Context ordered by category and frequency
This should permit the effective cross-checking of the information supplied.
Diese Bestimmung ermöglicht einen wirksamen Abgleich der eingereichten Informationen.
cross-checking aimed at identifying connections or other relevant links between information related to
Abgleich zur Ermittlung etwaiger Zusammenhänge oder anderer relevanter Verbindungen zwischen Informationen in Bezug auf
This is to be understood as cross-checking during certain working procedures.
Dieses ist als Gegenkontrolle bei bestimmten Arbeitsvorgängen zu verstehen.
The region name is required for cross-checking.
Der Name der Region ist für eine Gegenkontrolle erforderlich.
It will also facilitate cross-checking of data and information, and the identification of risks.
Außerdem wird eine Gegenprüfung der Daten und Informationen und die Erkennung von Risiken vereinfacht.
Every decision on monetary policy is preceded by a thorough cross-checking of the information coming from the two analyses.
Jedem geldpolitischen Beschluss geht eine gründliche Gegenprüfung der aus den beiden Analysen gewonnenen Daten voraus.
cross-checking: Examples and translations in context
Start cross-checking the passenger list, see if any...
Beginnt mit dem Abgleichen der Passagierliste und überprüft, ob es welche gibt...
But by cross-checking the data we have, we can significantly improve the accuracy of our maps.
Aber durch das Abgleichen der uns vorliegenden Daten können wir die Genauigkeit unserer Karten weiter verbessern.
The cross-checking of data and the subsequent use of filtered data constitute a further interference.
Ein weiterer Eingriff liegt in dem Abgleich der Daten sowie in der folgenden Verwendung der gefilterten Daten.
Controls shall include cross-checking market indicators to validate submitted information.
Die Kontrollen umfassen Gegenkontrollen von Marktindikatoren zur Validierung der vorgelegten Informationen.
The authorities should envisage adopting a cross-checking system of this kind.
Die Behörden sollten die Möglichkeit erwägen, ein solches System zur Gegenkontrolle aufzubauen.
Such cross-checking should show up infringements to the rules on data recording.
Mit solchen Gegenkontrollen sollten Verstöße gegen die Vorschriften zur Aufzeichnung der Daten aufgedeckt werden.
Due diligence procedures have greater confidence building and cross-checking potential when they are based on an open principle.
Due-Diligence-Prozesse können stärker zur Vertrauensbildung beitragen und besitzen größeres Potenzial für Gegenkontrollen, wenn sie auf dem Prinzip der Offenheit basieren.
report on surveillance data for cross-checking purposes.
erstatten Bericht über die Überwachungstätigkeiten zum Zwecke der Gegenkontrolle.
See also: