Translation of criticizing from English into German
Adjective
Synonyms and analogies of criticizing in English
Examples of criticizing in a sentence
The article was full of criticizing comments.
communication
- She criticized his decision to leave.Sie kritisierte seine Entscheidung zu gehen.
detailed evaluation
- She will criticize the new movie in her article.Sie wird den neuen Film in ihrem Artikel kritisieren.
Expressions with criticize: examples in English and translations in German
Translations of "criticizing" in Context ordered by category and frequency
The media there are bought and paid for, never criticizing the government.
Die Medien dort sind gekauft und kritisieren die Regierung überhaupt nicht.
She keeps harping on one string, criticizing my friends every single weekend.
Sie reitet ständig darauf herum und kritisiert meine Freunde jedes einzelne Wochenende.
By constantly criticizing his team, he created a rod for his own back.
Durch seine ständige Kritik an der Mannschaft schoss er sich ein Eigentor.
I am not criticizing your work in any shape or form, honestly.
Ich kritisiere deine Arbeit ehrlich gesagt in keiner Weise.
Virgo signs; analytical, meticulous, determined, honest, hardworking and criticizing people.
Jungfrau Zeichen; analytisch, akribisch, zielstrebig, ehrlich, fleißig und kritisierend.
She wants to avoid the impression that one part of Europe is essentially criticizing the other.
Damit wolle sie den Eindruck verhindern, dass ein Teil Europas grundsätzlich den anderen kritisch betrachtet.
Other translations for criticizing:
- kritisierende
- Kritisierens
criticizing: Examples and translations in context
You've got a nerve criticizing my outfit when yours looks ridiculous.
Du hast Nerven, mein Outfit zu kritisieren, während deins lächerlich aussieht.
I should've shut my mouth instead of criticizing his parenting in public.
Ich hätte den Mund halten sollen, statt seine Erziehung öffentlich zu kritisieren.
They love jerking his chain by criticizing every tiny mistake he makes.
Sie ziehen gern an seiner Kette, indem sie jeden kleinen Fehler kritisieren.
Instead of criticizing, he showered his daughter with praise for her effort.
Statt zu kritisieren, überschüttete er seine Tochter für ihre Mühe mit Lob.
By criticizing teachers instead of funding schools, politicians are fighting the wrong fight.
Indem Politiker Lehrer kritisieren statt Schulen zu finanzieren, kämpfen sie den falschen Kampf.
His ears must be burning; we've been criticizing his driving for hours.
Ihm müssen die Ohren klingeln; wir kritisieren seit Stunden seinen Fahrstil.
The cheek of her, criticizing everyone when she never helps herself.
Die Frechheit von ihr, alle zu kritisieren, obwohl sie nie selbst hilft.
Residents rail against the landlord, criticizing his refusal to repair dangerous staircases.
Anwohner wettern gegen den Vermieter und kritisieren seine Weigerung, gefährliche Treppen zu reparieren.
See also: