Translation of critically into German
Adverb
dangerously
in a condition of great danger or urgency- He was critically injured in the accident..Er wurde bei dem Unfall lebensgefährlich verletzt
judgment analysis
in a way that judges or carefully examines something- She looked at the painting critically.Sie betrachtete das Gemälde kritisch.
precision
- He critically analyzed the data.Er analysierte die Daten kritisch.
Expressions with critically: examples in English and translations in German
Synonyms and analogies of critically in English
Examples of critically in a sentence
The situation was critically dangerous. He critically assessed the report before submission. The proposal was reviewed critically by the committee. The team was critically behind schedule. She was critically needed at the meeting. The report was critically reviewed by the committee.
She looked at the situation critically before deciding.
Translations of "critically" in Context ordered by category and frequency
Her line of work challenges her to think critically every single day.
Ihr Beruf fordert sie jeden Tag heraus, kritisch zu denken.
It left three marines dead and at least nine others critically wounded.
Bisher gibt es drei tote Marines und neun schwer Verwundete zu beklagen.
This trust critically depends on the behavior of each individual employee.
Dieses Vertrauen hängt entscheidend vom Verhalten jedes einzelnen Mitarbeiters ab.
The scientific tools and cognitions should be applied independently, responsibly and critically.
Die wissenschaftlichen Methoden und Erkenntnisse sollen selbständig, verantwortlich und selbstkritisch angewendet werden.
Hyponatremia is critically more dangerous if it develops acutely than if it develops chronically.
Hyponatriämie ist viel gefährlicher, wenn sie akut auftritt, als wenn sie schleichend entsteht.
They do not need to weigh their own resources too critically.
Sie brauchen ihre eigenen Mittel nicht allzu bedenklich abzuwägen.
However, everybody I've tested seems to have a critically low level of gaba.
Aber alle, deren Blut ich getestet habe, hatten gefährlich niedrige GABA-Werte.
Other translations for critically:
- genauadv.
- analytischadv.
- sorgfältigadv.
- lebensbedrohlichadv.
critically: Examples and translations in context
The sage mentor taught her students to think critically and independently.
Der erfahrene Mentor lehrte seine Schüler, kritisch und unabhängig zu denken.
His woke approach to teaching inspires students to think critically about justice.
Sein progressiver Lehransatz inspiriert Schüler, kritisch über Gerechtigkeit nachzudenken.
Journalists shouldn't kiss the ring of politicians they ought to scrutinize critically.
Journalisten sollten nicht bei Politikern schleimen, die sie kritisch überprüfen müssen.
During the exam, the timer throttled my ability to think critically.
Während der Prüfung bremste der Timer meine Fähigkeit, kritisch zu denken.
The teacher's point-blank question made the students think critically.
Die ungeschönte Frage des Lehrers ließ die Schüler kritisch nachdenken.
The company values employees who are well-read and can think critically.
Das Unternehmen schätzt Mitarbeiter, die belesen sind und kritisch denken können.
In history, the role of confederates is often analyzed critically.
In der Geschichte wird die Rolle der Konföderierten oft kritisch analysiert.
Instead of jumping on the bandwagon, try to think critically about the situation.
Anstatt mit dem Strom zu schwimmen, versuche kritisch über die Situation nachzudenken.
See also: