Translation of credentials into German
Noun, plural
qualifications
attributes or achievements qualifying someone for a task or job- His credentials for the managerial position were impressive..Seine Qualifikationen für die Managerposition waren beeindruckend
technology
login data used for accessing a system- Please enter your credentials to log in.Bitte geben Sie Ihre Zugangsdaten ein, um sich anzumelden.
authority
- The ambassador presented his credentials to the president.Der Botschafter überreichte dem Präsidenten seine Beglaubigungsschreiben.
Expressions with credentials: examples in English and translations in German
Synonyms and analogies of credentials in English
Examples of credentials in a sentence
Her academic credentials were unmatched in the field. Your credentials are required to access the database. He forgot his credentials and couldn't open his email. She checked his credentials before the interview. His credentials were verified by the committee.
job proof
qualification or achievement that makes someone suitable for a job- Her credentials for the teaching position were impressive..Ihre Qualifikationen für die Lehrstelle waren beeindruckend.
verification
document or certificate proving a person's identity or qualifications- He presented his credentials at the security checkpoint..Er legte seine Ausweispapiere am Sicherheitskontrollpunkt vor.
documentation
- She presented her credentials at the conference.Sie präsentierte auf der Konferenz ihre Referenzen.
trust
related to giving trust or authority- The credential letter gave him access to the building.Der Beglaubigungsbrief gab ihm Zugang zum Gebäude.
recommendation
- Her credential role helped him get the job.Ihre empfehlende Rolle half ihm, den Job zu bekommen.
Translations of "credentials" in Context ordered by category and frequency
Make sure to check your credentials if you already have an account set up.
Überprüfen Sie Ihre Anmeldedaten, wenn Sie bereits ein Konto eingerichtet haben.
He manages passwords and other credentials carefully and keep it secret.
Er verwaltet Passwörter und sonstige Zugangsdaten sorgfältig und hält sie geheim.
His impressive credentials won him a spot in the prestigious program.
Seine beeindruckenden Referenzen sicherten ihm einen Platz in dem renommierten Programm.
The school requires all applicants to submit their credentials for review.
Die Schule verlangt von allen Bewerbern, ihre Zeugnisse zur Überprüfung einzureichen.
He presented his credentials to the president as the new high commissioner.
Er überreichte dem Präsidenten seine Beglaubigungsschreiben als neuer Hoher Kommissar.
I have orders to confiscate your credentials and your weapon.
Ich habe Befehl, ihren Ausweis und Ihre Waffe zu konfiszieren.
I would show you my credentials, but I'm actually just a trainee.
Ich würde Ihnen meine Papiere zeigen, aber eigentlich bin ich nur Praktikantin.
Specifies the user account with administrative credentials for the reciprocal domain.
Gibt das Benutzerkonto mit administrativen Anmeldeinformationen für die reziproke Domäne an.
Other translations for credentials:
- Referenznf.
- Zeugnisnn.
credentials: Examples and translations in context
Application credentials are kept separate from the database and code base.
Die Aufbewahrung von Anmeldedaten erfolgt getrennt von der Datenbank und Codebasis.
If your credentials were entered correctly, you will now login.
Wurden die Anmeldedaten korrekt eingeben, so sind Sie nun angemeldet.
You don't have to share your credentials with your employees anymore.
Sie müssen Ihre Anmeldedaten also nicht mehr mit Ihren Angestellten teilen.
Manage and store your credentials separately from your source code.
Verwalten und speichern Sie Ihre Anmeldedaten getrennt von Ihrem Quellcode.
You may be required to authenticate your credentials after selecting the repository.
Sie müssen nach der Auswahl des Repository ggf. Ihre Anmeldedaten bestätigen.
A software lockout prevents anyone from entering without the right credentials.
Eine Software-Sperre verhindert, dass jemand ohne die richtigen Anmeldedaten eintreten kann.
Only your sign-in credentials for your personal conflicting account will change.
Nur Ihre Anmeldedaten für Ihr privates in Konflikt stehendes Konto werden sich ändern.
You need to get your credentials for further use of the service.
Sie benötigen Ihre Zugangsdaten für die weitere Nutzung des Dienstes.
See also: