Translation of creating into German
Adjective
creation
causing something to exist or happen- The creating force of nature is awe-inspiring.Die schaffende Kraft der Natur ist beeindruckend.
Expressions with creating: examples in English and translations in German
Synonyms and analogies of creating in English
Examples of creating in a sentence
Creating waves crashed against the shore.
general
- She created a beautiful painting.Sie schuf ein schönes Gemälde.
artistic
- He loves to create in his studio.Er liebt es, in seinem Studio kreativ zu sein.
innovation
- He created a new software application.Er entwickelte eine neue Softwareanwendung.
theater
- She created the role of Eliza in the play.Sie spielte die Rolle der Eliza im Stück zum ersten Mal.
Expressions with create: examples in English and translations in German
Translations of "creating" in Context ordered by category and frequency
The artist in residence will be creating new works throughout the month.
Der Künstler vor Ort wird den ganzen Monat über neue Werke schaffen.
After creating the above files, the notebook starts a web server.
Nach dem Anlegen dieser Dateien, startet das notebook als Webserver.
Ornamentation is essential in creating a visually appealing garden design.
Verzierungen sind entscheidend für die Gestaltung eines optisch ansprechenden Gartens.
Expressive language is essential for creating strong emotional connections with others.
Ausdrucksvolle Sprache ist entscheidend für den Aufbau starker emotionaler Verbindungen mit anderen.
It takes much more than just creating a profile to be successful.
Es gehört aber einiges mehr dazu als die bloße Einrichtung eines Profils.
He obsessively tracks his fitness goals, creating spreadsheets for every workout.
Er verfolgt seine Fitnessziele manisch und erstellt Tabellen für jedes Training.
I want to embed these ideas into the presentation we're creating.
Ich möchte diese Ideen in die Präsentation einarbeiten, die wir erstellen.
creating: Examples and translations in context
Their parenting roles complement each other, creating a well-rounded approach.
Ihre Elternrollen ergänzen sich gegenseitig und schaffen so einen ausgewogenen Ansatz.
Clouds shadow the sun, creating a darker atmosphere in the garden.
Wolken verdunkeln die Sonne und schaffen eine düstere Atmosphäre im Garten.
In the garden, hedges line the pathway creating a serene atmosphere.
Im Garten begrenzen Hecken den Weg und schaffen eine ruhige Atmosphäre.
The trees loop around the pond, creating a peaceful atmosphere.
Die Bäume umringen den Teich und schaffen eine friedliche Atmosphäre.
The starlings bill in the evening light, creating a lovely scene.
Die Stare schnäbeln im Abendlicht und schaffen eine bezaubernde Szene.
The chapters bleed into one another, creating a seamless reading experience.
Die Kapitel gehen ineinander über und schaffen ein nahtloses Leseerlebnis.
Many entrepreneurs find fulfillment in creating products for a niche market.
Viele Unternehmer finden Erfüllung darin, Produkte für einen Nischenmarkt zu schaffen.
Inside the forge, teamwork was essential to creating the perfect metal piece.
In der Schmiede war Teamarbeit essenziell, um das perfekte Metallstück zu schaffen.
See also: