Translation of crawling into German
Noun
body motion
act of moving on hands and knees or close to the ground- The baby's crawling has improved significantly over the months..Das Kriechen des Babys hat sich im Laufe der Monate erheblich verbessert
slow progress
slow progress or pace- Traffic was reduced to a crawling during rush hour.Der Verkehr war während der Hauptverkehrszeit auf ein Kriechen reduziert.
painting
- The painter noticed crawling on the wall.Der Maler bemerkte Kriechen an der Wand.
Adjective
sensation
causing a sensation of something moving on the skin- The thought of spiders made her feel crawling.Der Gedanke an Spinnen ließ sie kribbelig fühlen.
insect
covered with many moving things- The ground was crawling with ants.Der Boden wimmelte vor Ameisen.
Expressions with crawling: examples in English and translations in German
Synonyms and analogies of crawling in English
Examples of crawling in a sentence
The soldier's crawling was slow but steady. The project moved at a crawling due to budget cuts. His progress on the assignment was a crawling. Crawling appeared after the paint dried. The surface showed crawling defects. The project was crawling to completion.
The old computer was crawling with updates. The crawling sensation was unbearable. He felt crawling when the bugs were mentioned. The wall was crawling with spiders. The old log was crawling with termites.
slow progress
move forward slowly with frequent stops- The traffic crawled through the city streets.Der Verkehr kroch durch die Straßen der Stadt.
swimming
swim using alternating overarm strokes and flutter kick- She crawled across the pool effortlessly.Sie kraulte mühelos durch das Becken.
slow movement
movement on hands and knees or close to the ground- The baby's crawl was cautious and slow..Das Kriechen des Babys war vorsichtig und langsam
movement
very slow pace- Traffic was reduced to a crawl during rush hour.Der Verkehr kam während der Hauptverkehrszeit auf Schritttempo herunter.
entertainment
- They planned a crawl through the city's pubs.Sie planten eine Kneipentour durch die Stadt.
Expressions with crawl: examples in English and translations in German
Translations of "crawling" in Context ordered by category and frequency
The turning point comes as he progresses from crawling to walking.
Der Drehpunkt kommt, während er vom Kriechen zum Gehen weiterkommt.
Consider these settings while planning for crawling.
Berücksichtigen Sie diese Einstellungen beim Planen der Durchforstung.
He described the battlefield from a frog's-eye view, crawling between shattered helmets.
Er schilderte das Schlachtfeld aus der Froschperspektive, kriechend zwischen zerborstenen Helmen.
I saw them all, crawling out of their graves.
Ich sah, wie sie alle aus ihren Gräbern gekrochen sind.
Can move forward in some way, whether creeping, crawling or shuffling.
Sich irgendwie vorwärts bewegen - entweder kriechend, krabbelnd oder rutschend.
Other translations for crawling:
- krabbeln
crawling: Examples and translations in context
The little explorer enjoyed crawling into every corner of the bright playroom.
Der kleine Entdecker hatte Spaß daran, in jede Ecke des hellen Spielzimmers zu kriechen.
Tteokbokki, gimbap and sundae are crawling up my throat.
Tteok-bokki, Gimbap und Eis kriechen mir die Kehle hoch.
He'll die in the cellar with the cats crawling all over him.
Er Wird im Keller sterben, während die Katzen über ihn kriechen.
Come the night, he sees beetles crawling all over him.
Sobald es Nacht wird, sieht er Käfer, die über ihn kriechen.
These mitts are ideal for crawling on all fours like a puppy dog.
Diese Handschuhe sind ideal zum Kriechen auf allen Vieren wie ein Hündchen.
You have many different nocturnal species crawling and swimming around by the reef.
Viele verschiedene Arten nächtlicher Spezies kriechen und schwimmen am Riff herum.
The catalog is in a state where it can continue crawling, but queries are not allowed.
Der Katalog befindet sich in einem Status, in dem die Durchforstung fortgesetzt werden kann, Abfragen jedoch unzulässig sind.
Type the amount of time that the search server will wait while connecting to content sources while crawling.
Geben Sie die Zeitspanne an, die der Suchserver beim Herstellen einer Verbindung mit Inhaltsquellen während der Durchforstung warten soll.
See also: