Translation of crate into German
Noun
bottles
plastic box for carrying bottles- He carried the milk bottles in a crate.Er trug die Milchflaschen in einer Kiste.
Verb
pack
put things in a crate for moving or keeping safe- They crate the dishes before shipping.Sie verpacken das Geschirr in eine Kiste, bevor sie es versenden.
Expressions with crate: examples in English and translations in German
Images of crate
(container) Kiste 
(bottles) Kiste
Synonyms and analogies of crate in English
Examples of crate in a sentence
They stored the equipment in a sturdy crate. The delivery included a crate of soda bottles. They stored the empty bottles in a crate. That old truck is nothing but a crate. The mechanic said my van is turning into a crate. He updated the crate to fix the bug.
The crate includes several useful libraries. Crate the electronics before the move. They crated the paintings and crate them for storage.
Translations of "crate" in Context ordered by category and frequency
The team wants to blow up the crate to access its valuable contents.
Das Team will die Kiste aufsprengen, um an den wertvollen Inhalt zu gelangen.
Our crate is now ready and we can design it creatively.
Jetzt ist unser Kasten fertig und wir können ihn kreativ gestalten.
Basin: carton with foam and wood crate outside
Becken: Karton mit Schaum- und Holzkiste draußen
As he grows, the crate will need to be bigger.
Wenn dein Hund wächst, muss die Hundebox größer sein.
Transport crate for an abseil descent device, including additional equipment.
Transportkiste zur Aufnahme eines Abseilgerätes inklusive weiterer Ausrüstung.
After counting, we need to crate the items for the festival.
Nach dem Zählen müssen wir die Gegenstände für das Festival verpacken.
We just crate up the letters and send them out.
Wir packen die Briefe in Kisten und schicken sie los.
crate: Examples and translations in context
The skid prevented the heavy crate from sliding off the flatbed truck.
Der Schlitten verhinderte, dass die schwere Kiste vom Lastwagen rutschte.
They used a crowbar to prize the heavy crate open.
Sie benutzten eine Brechstange, um die schwere Kiste aufzubrechen.
I spotted a crate on the porch filled with fresh fruit.
Ich habe auf der Veranda eine Kiste voller frischer Früchte entdeckt.
Camping trips feel incomplete to him without a crate of his favorite liquid bread.
Campingausflüge sind für ihn unvollständig ohne eine Kiste seines liebsten flüssigen Brots.
The stray dog curled up next to an empty crate.
Der streunende Hund rollte sich neben einer leeren Kiste zusammen.
Crouched behind the crate, they listened closely for any movement in the alley.
Hinter der Kiste kauernd, lauschten sie aufmerksam auf Bewegungen in der Gasse.
Now step into the right passage and run towards the crate.
Tretet dann in den rechten Gang und lauft zu der Kiste.
If a crate is too big, a case is available.
Ist eine Kiste zu groß, bietet sich ein Koffer an.
See also: