cracking

ˈkrækɪŋ
Can also be a form of:
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of cracking into German,

Adjective

1.

first rate

UK
excellent or very good
UK
  • That was a cracking performance by the band.Das war eine tolle Vorstellung der Band.
2.

great fun

UK
enjoyable or exciting
UK
  • We had a cracking time at the party.Wir hatten eine tolle Zeit auf der Party.
3.

pace

RareUK
fast or vigorous
RareUK
  • The runners set off at a cracking pace.Die Läufer starteten mit einem rasanten Tempo.

Noun

1.

sound

production of a sharp, sudden noise
Knacken Krachen m
  • The cracking of the whip startled the horse.Das Knallen der Peitsche erschreckte das Pferd.
2.

technology

TECH.
act of decoding encrypted information
TECH.
Entschlüsselung fCodeknacken
  • He was skilled in the cracking of complex codes..Er war geschickt im Entschlüsseln komplexer Codes
3.

surface

formation of cracks on a surface
Rissbildung
  • The cracking of the paint was due to age.Das Rissbildung der Farbe war altersbedingt.
4.

chemistry

TECH.
thermal decomposition of substances in oil refining
TECH.
Cracking
  • Cracking is essential in producing gasoline from crude oil.Cracking ist entscheidend für die Herstellung von Benzin aus Rohöl.

Adverb

1.

praise

UK
very good or excellent
UK
  • That was a cracking performance by the band.Das war eine sagenhafte Leistung der Band.
2.

speedily

TECH.UK
in a very fast or efficient manner
TECH.UK
  • He finished the work cracking fast..Er hat die Arbeit schnell erledigt
Add a suggestion |

Expressions with cracking: examples in English and translations in German

was geht ab?
was läuft?
Hey, what's cracking—how are you doing today?
Höllentempo
The runners set off at a cracking pace.
in Affentempo
The team finished the project at a cracking pace.
loslegen
anfangen
Let's get cracking on the project.
spitzenmäßig
klasse
That was a cracking good movie!
Spannungsrisskorrosion
The pipeline failed due to stress corrosion cracking near the welds.

Images of cracking

  • cracking: formation of cracks on a surface
    (surface) Rissbildung

Synonyms and analogies of cracking in English

Examples of cracking in a sentence

  • She gave a cracking speech that impressed everyone.
  • The concert was a cracking success.
  • We watched a cracking movie last night.
  • They finished the project at a cracking speed.
  • The team worked at a cracking pace to meet the deadline.
  • The cracking of the ice echoed across the frozen lake.
crack
kræk
Noun
1.

physical break

thin line or space in a solid surface
  • There was a crack in the wall.Es gab einen Riss in der Wand.
2.

imperfection

small flaw or defect
  • There's a crack in the plan.Es gibt einen Riss im Plan.
3.

joke

UK
humorous or witty remark
UK
  • He made a crack about my new haircut.Er machte einen Witz über meinen neuen Haarschnitt.
Verb
1.

sound

intr.
make a sudden sharp or explosive sound
intr.
  • The whip cracked loudly in the air..Die Peitsche knallte laut in der Luft.
2.

problem-solving

tr.
solve a problem after much thought
tr.
  • They finally cracked the complex code.Sie haben endlich den komplexen Code geknackt.
Adjective
1.

expert

highly skilled or trained
  • He is a crack pilot with years of experience.Er ist ein ausgezeichneter Pilot mit jahrelanger Erfahrung.
2.

top-notch

of the highest quality or standard
  • They hired a crack team to handle the project.Sie engagierten ein erstklassiges Team, um das Projekt zu leiten.

Expressions with crack: examples in English and translations in German

aufbrechen
knacken
He had to crack open the coconut with a sharp rock..
durchgreifen
hart vorgehen
The police will crack down on illegal parking.
Witze reißen
He loves to crack jokes at parties.
durchbrechen
The team managed to crack through the defenses.
eine Nuss knacken
He used a hammer to crack a nut.
einen Scherz machen
einen Witz reißen
He loves to crack a joke at parties.

Translations of "cracking" in Context ordered by category and frequency

Noun
Rissbildungn.

The expansion joints were filled with stopping to prevent cracking.

Die Dehnungsfugen wurden mit Füllmasse ausgebessert, um Rissbildung zu verhindern.

Knackenn.

The cracking noise indicated that the structure was unsafe to enter.

Das Knacken deutete darauf hin, dass das Gebäude nicht sicher zu betreten war.

dasCrackennn.

Process for producing fuel oil and gas by cracking waste rubber.

Verfahren zur Herstellung von Heizöl und Gas durch Cracken von Altgummi.

Adjective
rissigadj.

The forgotten shed in the backyard started to moulder, its wood softening and cracking.

Der vergessene Schuppen im Hinterhof begann zu verfallen, sein Holz wurde weich und rissig.

geknacktadj.

Even encrypted passwords are vulnerable to cracking.

Selbst verschlüsselte Passwörter können geknackt werden.

superadj.

We had a cracking time at the concert last night.

Wir hatten gestern Abend eine super Zeit beim Konzert.

Explore more translations and examples on Reverso Context

cracking: Examples and translations in context

This creates stress in the material, which leads to cracking.

Dadurch entsteht eine Spannung im Material, die zur Rissbildung führt.

Ageing asphalt can often become brittle and prone to cracking.

Alternder Asphalt kann oft spröde werden und zur Rissbildung neigen.

Rupture of brittle materials under compression occurs due to cracking.

Der Bruch von spröden Materialien unter Kompression entsteht durch Rissbildung.

The result is an increased resistance to congestion and cracking.

Die Folge ist ein erhöhter Widerstand gegen Verengung und Rissbildung.

Resistant against cracking and fading while protecting floors and equipment.

Beständig gegen Rissbildung und Verblassen beim Schutz von Fußböden und Ausrüstung.

It hardens but stays flexible, which effectively prevents cracking.

Denn er härtet sehr flexibel aus, was die Rissbildung effektiv verhindert.

With this filament you will experience far less warping and cracking.

Mit diesem Faden erleben Sie weit weniger Verwerfungen und Rißbildung.

Therefore, higher hardenability, smaller deformation and cracking tendency are required.

Daher sind höhere Härtbarkeit, geringere Verformung und Rissbildung erforderlich.

See also:

stress corrosion crackingget crackingcracking pacethermal cracking
Browse the dictionary entries starting with “c”:
Why use Reverso English-German Dictionary to learn "cracking"?
  • Find accurate translations for "cracking" in German

    Explore various translations of "cracking" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "cracking" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "cracking" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "cracking" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "cracking" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "cracking" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-German translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store