Translation of counted into German
Adjective
importance
considered important or significant- Her opinion was counted in the final decision.Ihre Meinung wurde in der endgültigen Entscheidung berücksichtigt.
Expressions with counted: examples in English and translations in German
Synonyms and analogies of counted in English
Examples of counted in a sentence
Her voice was counted in the survey. All the participants were counted in the final tally. The counted items were placed in the storage.
final sum
- The guests count to fifty in total.Die Gäste belaufen sich insgesamt auf fünfzig.
importance
- Every vote counts in an election..Jede Stimme zählt bei einer Wahl
mathematics
result of a tally revealing a number- The final count was 150 attendees.Die endgültige Zahl der Teilnehmer war 150.
countable
able to be counted- The word 'apple' is a count noun.Das Wort 'Apfel' ist ein zählbares Substantiv.
packaging
showing the number of items in a package- The box has a count label of 12 eggs.Die Schachtel hat ein stückzahl-Etikett mit der Angabe '12 Eier'.
Expressions with count: examples in English and translations in German
Translations of "counted" in Context ordered by category and frequency
She studied the electoral laws to understand how votes are counted.
Sie studierte das Wahlrecht, um zu verstehen, wie Stimmen gezählt werden.
Those unintended catches shall be landed and counted against quotas.
Diese unbeabsichtigten Fänge müssen angelandet und auf die Quoten angerechnet werden.
Sometimes time was counted in moons rather than days or months.
Die Zeit wurde in Monden statt in Tagen und römischen Monaten gerechnet.
Registration applies respectively for the full course and is counted as binding.
Die Anmeldung gilt jeweils für den gesamten Lehrgang und wird als verbindlich gewertet.
The rotations are counted and a signal sounds for the last five.
Die Umdrehungen werden mitgezählt, ab den letzten fünf kommt ein Signal.
The election result hangs in the balance until all votes are counted.
Das Wahlergebnis steht in der Schwebe, bis alle Stimmen ausgezählt sind.
Her opinions are always counted during the meetings, reflecting her expertise.
Ihre Meinungen werden in den Besprechungen immer berücksichtigt, was ihre Expertise widerspiegelt.
True believers have counted those costs, whereas apostates have not.
Wahre Gläubige haben diese Kosten berechnet, Abtrünnige jedoch nicht.
Other translations for counted:
- wichtigadj.
counted: Examples and translations in context
In that dull office job, he counted the hours every single afternoon.
In diesem öden Bürojob hat er jeden Nachmittag die Stunden gezählt.
The election office ensured that every secret ballot was counted accurately.
Das Wahlbüro stellte sicher, dass jede geheime Abstimmung genau gezählt wurde.
Her counted steps during the walk surprised her with the final tally.
Die gezählten Schritte während des Spaziergangs überraschten sie mit dem Endergebnis.
Votes were counted and recorded at the polling booth after the polls closed.
Die Stimmen wurden in der Wahlkabine nach Schließung der Wahllokale gezählt und erfasst.
Every unsold component of the kit was carefully counted before the meeting.
Jedes unverkäufliche Bauteil des Kits wurde vor dem Meeting sorgfältig gezählt.
I counted fifty-two cookies in the jar before the party started.
Ich habe zweiundfünfzig Kekse im Glas gezählt, bevor die Party begann.
Their responses were counted by the number of tick marks next to each option.
Ihre Antworten wurden durch die Anzahl der Häkchen neben jeder Option gezählt.
Cards with several countries or an entire continent are not counted.
Karten mit mehreren Ländern oder einem ganzen Kontinent sind nicht gezählt.
See also: