Translation of corridor into German
Noun
architecture
narrow passage in a building or train- The corridor was lined with paintings.Der Flur war mit Gemälden gesäumt.
geography
strip of land connecting two places- The corridor allowed access between the two countries.Der Korridor ermöglichte den Zugang zwischen den beiden Ländern.
ecology
- A forest corridor connects the two national parks, allowing animals to migrate safely..Ein Naturkorridor verbindet die beiden Nationalparks und ermöglicht es den Tieren, sicher zu wandern
aviation
- The plane flew through the designated corridor.Das Flugzeug flog durch den vorgesehenen Korridor.
Expressions with corridor: examples in English and translations in German
Images of corridor
(architecture) Flur 
(geography) Korridor
Synonyms and analogies of corridor in English
Examples of corridor in a sentence
A narrow corridor connected the two wings of the building. The wildlife corridor is crucial for animal migration. A new corridor was proposed to link the cities. The corridor is crucial for the survival of many species. Wildlife thrives in the protected corridor. The helicopter navigated the military corridor.
Pilots must adhere to the altitude restrictions in the corridor.
Translations of "corridor" in Context ordered by category and frequency
She walked through the shadow corridor, barely able to see her surroundings.
Sie ging durch den düsteren Korridor und konnte ihre Umgebung kaum erkennen.
She walked through the corridor in a hail of mocking comments.
Sie ging durch den Flur in einem Hagel von spöttischen Kommentaren.
That salty dog knows every corridor of this carrier like his own pockets.
Dieser Seebär kennt jeden Gang dieses Flugzeugträgers wie seine eigene Westentasche.
Now, in that narrow corridor, their numbers will count for nothing.
In diesem engen Durchgang ist ihre Überzahl bedeutungslos.
A bench without backrest saves space and is sufficient for the corridor.
Eine Sitzbank ohne Lehne spart Platz und reicht für die Diele vollkommen aus.
Other translations for corridor:
- Verbindungsgangn.
- Vorraumnm.
- Hausflurnm.
- Schneisenf.
- Seitengangn.
- Flugkorridornm.
corridor: Examples and translations in context
The vibrant runners along the corridor caught everyone's attention.
Die lebhaften Teppichläufer entlang des Korridors zogen alle Blicke auf sich.
The dog sat disturbingly still, staring at the empty corridor.
Der Hund saß beunruhigend still und starrte den leeren Korridor an.
The quickening sound of footsteps echoed through the empty corridor.
Der schneller werdende Klang von Schritten hallte durch den leeren Korridor.
The villain's menacing laugh echoed throughout the empty corridor.
Das unheilvolle Lachen des Schurken hallte durch den leeren Korridor.
The guard's footsteps echoed down the corridor leading to the jail cell.
Die Schritte des Wärters hallten den Korridor hinunter, der zur Zelle führte.
A gallery forest can be seen as a green corridor in arid regions.
Ein Auwald kann als grüner Korridor in trockenen Gebieten angesehen werden.
The corridor narrowed unexpectedly, causing us to walk single file.
Der Korridor verengte sich unerwartet, so dass wir hintereinander gehen mussten.
He heard their footsteps in the corridor until his dying day, waiting expectantly.
Ihre Schritte im Korridor hörte er bis zu seinem letzten Tag und wartete erwartungsvoll.
See also: