Translation of copy editor into German
Noun
publishing
- The copy editor reviewed the manuscript for errors.Der Lektor überprüfte das Manuskript auf Fehler.
Synonyms and analogies of copy editor in English
Examples of copy editor in a sentence
Every magazine relies on a copy editor to maintain quality. The copy editor caught several typos in the article. She worked as a copy editor for a major publishing house.
Translations of "copy editor" in Context ordered by category and frequency
Each chapter was reviewed by a copy editor for consistency and accuracy.
Jedes Kapitel wurde von einem Lektor auf Konsistenz und Genauigkeit geprüft.
You might start as a writer, copy editor or editorial assistant.
Es kann sein, dass du als Autor, Redakteur oder Assistent anfängst.
In her role as a copy editor, she loves making complex ideas clearer.
In ihrer Funktion als Lektorin liebt sie es, komplexe Ideen klarer zu machen.
You're a great copy editor.
Du bist eine gute Redakteurin.
If you're writing a novel, ask a friend or a copy editor to read through it for you.
Wenn du einen Roman schreibst, dann bitte einen Freund oder Korrektor, ihn für dich durchzulesen.
This video shows you how to access and use the Copy Editor.
In diesem Video erfahren Sie, wie Sie auf den Text-Editor zugreifen und ihn verwenden.
copy editor: Examples and translations in context
The team celebrated when the copy editor finally approved the lengthy proposal.
Das Team feierte, als der Lektor schließlich den langen Vorschlag genehmigte.
The copy editor caught a large error that could have embarrassed the author.
Der Lektor entdeckte einen großen Fehler, der den Autor hätte blamieren können.
Every article in the journal is checked thoroughly by an experienced copy editor.
Jeder Artikel im Journal wird sorgfältig von einem erfahrenen Lektor geprüft.
His career started as a copy editor before he became a successful writer.
Seine Karriere begann als Lektor, bevor er ein erfolgreicher Schriftsteller wurde.
Before the launch, the copy editor performed a comprehensive review of the content.
Vor dem Launch führte der Lektor eine umfassende Überprüfung des Inhalts durch.
After the file was formatted, the copy editor conducted a final review.
Nachdem die Datei formatiert wurde, führte der Lektor eine letzte Überprüfung durch.
The copy editor emphasized maintaining the author's voice while correcting errors.
Der Lektor betonte, die Stimme des Autors zu bewahren, während er Fehler korrigierte.
The copy editor commented on the tone, making it suitable for the target audience.
Der Lektor kommentierte den Ton, um ihn für die Zielgruppe geeignet zu machen.
See also: