Translation of convulsion into German
Noun
emotion
uncontrolled fit of laughter or emotion- Her joke sent him into convulsions of laughter.Ihr Witz versetzte ihn in Lachkrämpfe.
politics
- The revolution caused convulsions throughout the country.Die Revolution verursachte Erschütterungen im ganzen Land.
Synonyms and analogies of convulsion in English
Examples of convulsion in a sentence
His antics led to convulsions of laughter at the party. She was rushed to the hospital after a convulsion. Convulsions can be a symptom of epilepsy. The policy changes led to convulsions in the market. Convulsions in the region disrupted daily life.
Translations of "convulsion" in Context ordered by category and frequency
He told me that I had a convulsion and had lost consciousness.
Er sagte mir dass ich einen Krampf hatte und das Bewusstsein verlor.
I think it may have been a febrile convulsion.
Ich glaube, es war eine febrile Konvulsion.
After the convulsion, the patient fell into a deep sleep.
Nach dem Krampfanfall fiel der Patient in einen tiefen Schlaf.
And now, meditate upon this most great convulsion, this grievous test.
Und nun meditiere über diese größte Erschütterung, über diese schmerzliche Prüfung.
Clonic contractions usually occur in an epileptic convulsion.
Z.B. klonischer Krampf bei einem epileptischen Anfall.
As the convulsion developed, international observers expressed concern about human rights.
Als sich der Umbruch entwickelte, äußerten internationale Beobachter Besorgnis über Menschenrechte.
Other translations for convulsion:
- Aufruhrnm.
- Schüttelkrampfnm.
- Zuckungnf.
- Umwälzungnf.
convulsion: Examples and translations in context
The sick dog's paroxysmal muscle rigidity or convulsion.
Die paroxysmale Muskelstarre oder Krämpfe des kranken Hundes.
Thus, a good thought provokes the convulsion of evil.
So zieht das Denken über das Gute auch den Krampf des Bösen herbei.
Butterbur extract contains butterbur known as muscle relaxation and convulsion.
Pestwurz-Extraktenthält Pestwurz bekannt als Muskelentspannung und Krämpfe.
As so much convulsion is difficult to bear.
So viel Krampf ist schwer erträglich.
Rare cases of convulsion or transient loss of consciousness have been observed with docetaxel administration.
Unter der Docetaxel-Gabe wurden in seltenen Fällen Krämpfe oder vorübergehende Bewusstlosigkeit beobachtet.
Clonic contractions usually occur in an epileptic convulsion.
Z.B. klonischer Krampf bei einem epileptischen Anfall.
At this age, life goes so fast, it starts to feel like a convulsion.
Jetzt vergeht das Leben so schnell, es fühlt sich an wie ein Krampf.
Every time he had a convulsion, the whole family worried about the possibly dangerous consequences.
Sooft er einen Krampf hatte, machte sich die ganze Familie über mögliche gefährliche Konsequenzen sorgen.
See also: