Translation of control zone into German
Noun
aviation
- Pilots must request clearance before entering the airport control zone.Piloten müssen eine Freigabe anfordern, bevor sie die Kontrollzone des Flughafens einfliegen.
regulation
- Workers must wear protective gear when entering the chemical control zone.Mitarbeiter müssen Schutzausrüstung tragen, wenn sie die chemische Kontrollzone betreten.
public health
- Authorities established a control zone around the infected farms.Die Behörden richteten eine Sperrzone um die infizierten Betriebe ein.
Examples of control zone in a sentence
Weather conditions in the control zone forced several flights to divert. Only authorized vehicles can enter the airport’s security control zone. Fishing is restricted in the marine control zone around the coral reef. Travel into the control zone was restricted to essential personnel only. Maps showed the control zone extending ten miles beyond the outbreak site.
Translations of "control zone" in Context ordered by category and frequency
A pair of adjacent such devices form a control zone.
Ein Paar benachbarter solcher Vorrichtungen bildet eine Kontrollzone.
Here, a graphical overview of process and set parameters, status and alarms for every individual control zone can be received.
Hier erhält man eine graphische Übersicht über Soll- und Istwerte, Status und Alarme jeder einzelnen Regelzone.
Apparatus as claimed in claim 4 in which temperature control means in the control zone (5) can be cooling, heating, insulating or any combination thereof.
Vorrichtung nach Anspruch 4, bei der die Temperatursteuereinrichtung in der Steuerzone (5) kühlen, erwärmen oder isolieren kann oder eine beliebige Kombination davon ausführen kann.
Method for detecting aerosols in air of a control zone and apparatus for its performing.
Verfahren zur Feststellung von Aerosolen in Luft, welche sich in einer Prüfzone befindet sowie Gerät zur Ausführung desselben.
control zone: Examples and translations in context
Surplus reagent is then transported into the control zone.
Überschüssiges Reagenz wird danach in die Kontrollzone transportiert.
Put simply, there is a test zone and control zone in the reaction field.
Einfach ausgedrückt, gibt es eine Prüfzone und eine Kontrollzone im Reaktionsfeld.
The uninhabited zone served as the control zone for the research.
Die unbewohnte Zone diente als Kontrollzone für die Forschung.
How long takes the detour around the control zone?
Wie lange dauert der Umweg um die Kontrollzone?
may establish a temporary control zone around the holding referred to in paragraph 2
um den in Absatz 2 genannten Betrieb eine zeitweilige Kontrollzone ausweisen
If visitors are discovered in the control zone without a ski pass or with an invalid ski pass, compensation will be charged.
Werden Gäste in der Kontrollzone ohne oder mit ungültigem Skipaß angetroffen, wird Schadenersatz berechnet.
may establish a temporary control zone around the holding referred to in paragraph 2
um den in Absatz 2 genannten Betrieb eine zeitweilige Kontrollzone ausweisen
The new pressure-controlled mesh filter reduces the number of components in a control zone, making it smaller and easier to install.
Der neue druckgeregelte Siebfilter reduziert die Zahl von Komponenten in einer Regelzone, sodass sie kleiner und einfacher zu installieren ist.
See also: