Translation of control column into German
Noun
aviation
- The pilot pulled the control column to ascend.Der Pilot zog die Steuersäule, um aufzusteigen.
Images of control column
(aviation) Steuersäule
Synonyms and analogies of control column in English
Examples of control column in a sentence
The co-pilot adjusted the control column for a smoother descent.
Translations of "control column" in Context ordered by category and frequency
The boat provides a control column with a steering wheel whereby a comfortable manoeuvre is possible.
Das Boot verfügt über eine Steuersäule mit Lenkrad, wodurch ein komfortables manövrieren möglich ist.
She gripped the control column tightly as the plane encountered turbulence.
Sie umklammerte den Steuerknüppel fest, als das Flugzeug Turbulenzen erlebte.
The control column is installed as a standard on the side of the door handle.
Die Bediensäule ist nun standardmäßig auf der Seite des Türgriffs angebracht.
This material shows the erection of a control column. Download footage
Das Schnittmaterial zeigt den Aufbau einer Kontrollsäule. Download Footage
Up to this minimum altitude, the traditional autopilot can still guide the aircraft down to the runway with the aid of satellite navigation - but then the pilots have to take the control column into their own hands.
Bis zu dieser Minimalhöhe kann der klassische Autopilot die Maschine mit Hilfe der Satellitennavigation noch an die Piste heranführen - dann müssen die Piloten das Steuerhorn selbst in die Hand nehmen.
Download Air Attack for free just now and find yourself at the control column of a fighter.
Lade dir Air Attack jetzt gratis herunter und übernimm den Steuerhebel eines Kampfflugzeugs!
control column: Examples and translations in context
The buffet due to applying too much back-pressure on the control column will be felt throughout the different speed ranges.
Das Buffet durch Anwendung von zu viel Rücken-Druck auf der Steuersäule wird in den verschiedenen Drehzahlbereichen spürbar.
Functional elements, like the steel plate control column and the illuminated cabin ceiling, blend in perfectly with the subtle stone flooring.
Funktionale Elemente wie die Steuersäule aus Stahlblech und die direkt beleuchtete Kabinendecke harmonieren mit dem Bodenbelag in dezenter Steinausführung.
Additional control unit loosely mounted on the rail or on a control column
Zusätzliche Bedieneinheit lose/am Geländer oder auf einer Steuersäule montiert
Only the steel body with base plate, engine, control column, control unit can be ordered and the assembly can be done by yourself.
Es koennen auch nur die Stahlruempfe mit Grundplatte, Motor, Steuersaeule, Steuerung bestellt werden und der Aufbau kann selbst erfolgen.
Floating platforms are also available with motor mount and motor, control and control column, railing, roofing etc.
Die Schwimmplattformen sind auch lieferbar mit Motorhalterung und Motor, Steuerung und Steuersaeule, Reling, Ueberdachung usw.
The control column now has a considerably larger touch control system with glass display; the integrated, bright status light still indicates the operating mode of the oven.
Die Steuersäule trägt jetzt eine deutlich vergrößerte Touch Control-Steuerung mit Glasdisplay; die integrierte, hell strahlende Statusleuchte informiert weithin sichtbar über den Arbeitsmodus des Ofens.
Remote control for the windlass on the control column
Fernbedienung für die Ankerwinde an der Steuersäule
The control column was essential for navigating through the dense fog.
Der Steuerknüppel war unerlässlich, um im dichten Nebel zu navigieren.