Translation of control area into German
Noun
general
- Only authorized staff may enter the control area during testing.Nur autorisiertes Personal darf während der Tests den Kontrollbereich betreten.
aviation
- The pilot requested clearance to enter the upper control area.Der Pilot beantragte die Freigabe zum Einflug in das obere Kontrollgebiet.
power systems
- Each control area must maintain its own frequency within strict limits.Jede Regelzone muss ihre eigene Frequenz innerhalb enger Grenzen halten.
Examples of control area in a sentence
The control area was evacuated after the fire alarm sounded. Traffic control instructed the aircraft to remain outside the control area. Multiple jets were stacked at different altitudes within the busy control area. A sudden failure in one control area can destabilize neighboring regions. The utility expanded its control area to include several rural substations.
Translations of "control area" in Context ordered by category and frequency
Represented is the generation produced physically within the control area.
Es wird die physikalisch innerhalb der Regelzone erbrachte Erzeugung dargestellt.
These can be designed and positioned in your control area.
Diese lassen sich in Ihrem Kontrollbereich erzeugen und positionieren.
The alien ship has a control area and sleeping quarters in the back.
Das außerirdische Schiff hat einen Steuerbereich und Schlafquartiere.
Applicable to a strict control area, can effectively prevent climbing and drilling.
Anwendbar auf eine strenge Kontrollzone, kann Klettern und Bohrung effektiv verhindern.
the intended point of entry into a control area or advisory area; or
den geplanten Einflugpunkt in einen Kontrollbezirk oder Flugverkehrsberatungsbezirk oder
Method according to one of the previous claims, characterized in that a solid phase is used which additionally comprises at least one control area which contains no analyte-specific receptor.
Verfahren nach einem vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß man eine Festphase verwendet, die zusätzlich mindestens eine Kontrollfläche umfaßt, die keinen analytspezifischen Rezeptor enthält.
To customize settings for another control area, repeat through.
Zum Anpassen der Einstellungen für einen anderen Steuerungsbereich wiederholen Sie die Schritte bis.
Other translations for control area:
- Kontrollgebietnn.
- Steuerzonenf.
control area: Examples and translations in context
In this control area, a disproportionate volume is generated from renewable energy sources.
In dieser Regelzone wird überproportional viel Strom aus erneuerbaren Energien erzeugt.
The secondary balancing power for a control area is requested by automatic access by the transmission grid operator that is affected.
Die Sekundärregelleistung für eine Regelzone wird durch automatischen Abruf des betroffenen Übertragungsnetzbetreibers angefordert.
Beyond this, we have worked with a number of universities in our control area for many years.
Darüber hinaus kooperieren wir seit vielen Jahren mit einer Reihe von Hochschulen in unserer Regelzone.
A control area is a grid area in which the balance between generation and consumption is coordinated.
Eine Regelzone ist ein Netzbereich, innerhalb dessen das Gleichgewicht zwischen Erzeugung und Verbrauch koordiniert wird.
the control area(s) which the critical network elements belong to
Regelzone(n), zu denen die kritischen Netzelemente gehören
monthly financial balance of the control area, specifying
monatlicher finanzieller Saldo der Regelzone mit folgenden Angaben
This is where the grid is managed by constantly ensuring the balance between electricity generation and consumption in our control area.
Von hier aus wird das Netz geführt, das heißt, kontinuierlich das Gleichgewicht zwischen Stromerzeugung und Stromverbrauch in unserer Regelzone sichergestellt.
The menu and the control area are completely user definable.
Das Menü und der Kontrollbereich sind komplett benutzerdefinierbar.
See also: