Translation of contract execution into German
Noun
business
process of carrying out duties and promises written in an agreement- The company monitored contract execution to ensure all services were delivered.Das Unternehmen überwachte die Vertragsdurchführung, um sicherzustellen, dass alle Leistungen erbracht wurden.
legal
formal completion of an agreement by signing required documents- The contract execution took place in the lawyer's office yesterday.Die Vertragsunterzeichnung fand gestern im Büro des Anwalts statt.
Examples of contract execution in a sentence
Poor contract execution led to penalties and loss of future business. Both parties scheduled contract execution for the end of the fiscal quarter. Delays in obtaining signatures postponed the contract execution by several weeks.
Translations of "contract execution" in Context ordered by category and frequency
I agree with the data storage for purposes of contract execution.
Ich stimme der Datenspeicherung zu Zwecken der Vertragsabwicklung zu.
This applies to internal and external service providers for contract execution and order processing.
Dies betrifft interne und externe Dienstleister zur Vertragsabwicklung und Auftragsverarbeitung.
The processing purpose is the contract execution in the sense of projects or inquiries.
Der Verarbeitungszweck ist die Vertragsdurchführung im Sinne von Projekten bzw. Anfragen.
The processing serves the contract initiation and contract execution.
Die Verarbeitung dient der Vertragsanbahnung und Vertragsdurchführung.
They allow on-chain smart contracts to get reliable off-chain data, often necessary for contract execution.
Sie ermöglichen es intelligenten On-Chain-Verträgen, zuverlässige Off-Chain-Daten zu erhalten, die oft für die Vertragsausführung erforderlich sind.
Speed contract execution with binding electronic signatures
Beschleunigen Sie die Vertragsausführung mit bindenden elektronischen Unterschriften
contract execution: Examples and translations in context
We use a merchandise management system as part of order processing for contract execution.
Wir verwenden zur Vertragsabwicklung ein Warenwirtschaftssystem im Rahmen einer Auftragsverarbeitung.
Accordingly, the contract execution shall apply only in relation to the respective parties.
Dementsprechend findet die Vertragsabwicklung ausschließlich im Verhältnis der jeweiligen Vertragsparteien statt.
Data collection and use for contract execution and opening a customer account
Datenerhebung und -verwendung zur Vertragsabwicklung und bei Eröffnung eines Kundenkontos
After completion of contract execution, all personal data is initially
Nach vollständiger Vertragsabwicklung werden alle personenbezogenen Daten zunächst unter
Excluded from this are those data which must be kept available for the purposes of contract execution.
Ausgenommen hiervon sind solche Daten, die zu Zwecken der Vertragsabwicklung bereitgehalten werden müssen.
Personal data of the customer will be collected, processed and stored for the purpose of contract execution.
Personenbezogene Daten des Bestellers werden zum Zwecke der Vertragsdurchführung erhoben, verarbeitet und gespeichert.
We collect and process this data exclusively for the purpose of contract execution and/or for the fulfilment of pre-contractual obligations.
Diese Daten erheben und verarbeiten wir ausschließlich zum Zweck der Vertragsdurchführung bzw. zur Erfüllung vorvertraglichen Pflichten.
Dealing with your data during orders/ contract execution
Umgang mit Ihren Daten bei Bestellungen/ Vertragsdurchführung
See also: