Translation of contiguousness into German
Noun
adjacency
- The contiguousness of the buildings created a unified block..Die Angrenzung der Gebäude bildete einen geschlossenen Block.
Synonyms and analogies of contiguousness in English
Examples of contiguousness in a sentence
Contiguousness of the plots increased their value.
contiguousness: Examples and translations in context
Next to expert knowledge and flexibility, the JobImpulse Group business philosophy guarantees continued success: Openness, enthusiasm, humaneness and contiguousness; towards our customers as well as our own employees.
Zum gemeinsamen Erfolg führt neben Sachverstand und Flexibilität auch die Philosophie der JobImpulse Group: Offenheit, Begeisterung, Menschlichkeit und Nähe - sowohl unseren Kunden als auch unseren Mitarbeitern gegenüber.
In general, the composition of the clades reflects geographical contiguousness and confirms earlier assumptions of a Palearctic origin of the genus Corvus with several independent colonizations of the Nearctic and the Aethiopis.
Generell spiegelt die Zusammensetzung der Clades die geografische Zusammengehörigkeit wider und bestätigt frühere Vermutungen über einen paläarktischen Ursprung der Gattung Corvus mit mehreren unabhängigen Kolonisationen der Nearktis und der Äthiopis.
In addition, there is a striking contiguousness with regard to contents, as well, considering the skeptical look into the future that's to be found in their works.
Auch inhaltlich scheint es eine gewisse Nähe zu geben, herrscht in diesen Werken doch ein, gelinde gesagt, skeptischer Blick in Richtung Zukunft vor.
The contiguousness of theatres, libraries and iconographic archives can also be perceived by visitors, students and scholars as a new opportunity to find gathered in a single place screening activities and non-film material consultation.
Die Nähe der Spielhäuser, Bibliotheken und ikonographischen Archive ermöglicht es den Besucher/inne/n, Studierenden und Wissenschaftler/inne/n, Filmvorführungen und Materialsammlungen an einem Ort vorzufinden.
The research project aims to fill this gap. It describes ruins as metonymic phenomena, by discussing the relation between fragment and totality, closeness and distance, similarity and contiguousness.
Diese Lücke will das Unterprojekt schließen, wobei Ruinen als metonymische Phänomene verstanden werden, an denen sich grundlegende Fragen nach dem Verhältnis von Fragment und Totalität, Nähe und Ferne, Ähnlichkeit und Berührung diskutieren lassen.
Krings' philosophy shows a clear contiguousness to the metaphysics of Maréchalian transcendental Thomism.
Die Philosophie von Hermann Krings weist insbesondere eine deutliche Nähe zur Metaphysik des transzendentalen Thomismus der Maréchal-Schule auf.