Translation of content into German
Noun
satisfaction
mental or emotional satisfaction- She found content in her quiet life.Sie fand Zufriedenheit in ihrem ruhigen Leben.
Adjective
mood
feeling satisfied and accepting things as they are- She felt content with her simple life.Sie fühlte sich mit ihrem einfachen Leben zufrieden.
Verb
acceptance
- He decided to content himself with a simple life.Er beschloss, sich mit einem einfachen Leben zufriedenzugeben.
satisfaction
- The solution did not content the client as expected..Die Lösung konnte den Kunden nicht zufriedenstellen wie erwartet
Expressions with content: examples in English and translations in German
Synonyms and analogies of content in English
Examples of content in a sentence
He carefully examined the content of the envelope. The content of the video was engaging and fun. She reviewed the content of the speech before presenting. He felt a deep content after finishing the project. Content filled her heart as she watched the sunset. The lab measured the salt content of the water.
This soil has a low moisture content. Critics debated the content of the controversial sculpture. The content of the film sparked widespread discussion. The kitten looked content curled on the lap. She was content to stay home and read. She will content herself with the available options. They contented themselves with a modest celebration. The new policy did not content the employees. Nothing seemed to content the dissatisfied customer.
Translations of "content" in Context ordered by category and frequency
It's important to preview the content of the training session.
Es ist wichtig, den Inhalt der Schulung vorab zu überprüfen.
This color gives an increased content of bilirubin in the body.
Diese Farbe führt zu einem erhöhten Gehalt an Bilirubin im Körper.
This colouring is caused by the lignin content of the cardboard.
Diese Färbung entsteht durch den Anteil an Lignin im Karton.
The website offers encyclopedic content on various topics for students and researchers.
Die Website bietet Studenten und Forschern umfangreiches Material zu verschiedenen Themen.
The cat slept by the fire, content in its warm spot.
Die Katze döste zufrieden an ihrem warmen Platz am Kamin.
Perhaps not everyone is content to be in your collective.
Vielleicht sind nicht alle glücklich, in Ihrem Kollektiv zu sein.
He quickly tried to content his guests with refreshments at the party.
Er versuchte schnell, seine Gäste mit Erfrischungen auf der Party zu befriedigen.
Well, I hope I can content you with some of these photos.
Nun, ich hoffe ich kann euch mit einigen dieser Fotos zufriedenstellen.
content: Examples and translations in context
The flashed content in the video drew immediate interest from viewers.
Der kurz gezeigte Inhalt im Video weckte sofort das Interesse der Zuschauer.
The server will house our website's content and images.
Der Server wird den Inhalt und die Bilder unserer Website hosten.
He was upset about the deleted content from his blog.
Er war verärgert über den entfernten Inhalt von seinem Blog.
The professor is reviewing the students' papers for accuracy and content.
Der Professor begutachtet die Arbeiten der Studenten auf Richtigkeit und Inhalt.
Employees were cautioned about the risks of sharing any leaked content.
Die Mitarbeiter wurden vor den Risiken gewarnt, geleakte Inhalte zu teilen.
They continuously churn out new content to keep their audience engaged.
Sie bringen ständig neue Inhalte heraus, um ihr Publikum zu fesseln.
The parental advisory on the album warned about explicit content.
Der Hinweis 'Jugendschutz' auf dem Album warnte vor explizitem Inhalt.
Where applicable, historical examples enriched the lecture's content.
Wo es passend war, bereicherten historische Beispiele den Inhalt der Vorlesung.
See also: