Translation of containing into German
Adjective
holding
having something inside or within- The box is containing various tools.Die Kiste enthält verschiedene Werkzeuge.
restraint
holding within limits or boundaries- The containing wall prevents flooding.Die einschränkend wirkende Mauer verhindert Überschwemmungen.
Noun, plural
Expressions with containing: examples in English and translations in German
Synonyms and analogies of containing in English
Examples of containing in a sentence
The jar is containing homemade jam. The containing measures kept the crowd in check. Containing rules ensure the safety of the event. The containings of the safe were logged before the estate was settled. She spilled the containings of her backpack across the kitchen table.
hold inside
have or hold within- The box contains old photographs..Die Kiste enthält alte Fotografien
inclusion
include something as a part of a whole- The book contains several interesting chapters.Das Buch enthält mehrere interessante Kapitel.
limit spread
control or prevent the spread of something- They worked hard to contain the fire.Sie arbeiteten hart, um das Feuer einzudämmen.
psychology
- She couldn't contain her excitement.Sie konnte ihre Aufregung nicht zurückhalten.
Expressions with contain: examples in English and translations in German
Translations of "containing" in Context ordered by category and frequency
Stucco containing a binder based on synthetic organic resins and fillers.
Putz, enthaltend Bindemittel auf der Basis organischer Kunstharze und Füllstoffe.
Locate all the files on your hard drive containing sensitive data.
Suche auf deiner Festplatte alle Dateien, die sensible Daten enthalten.
All measures taken are also our contribution to containing the virus.
Alle vorgenommenen Maßnahmen sind auch unser Beitrag zur Eindämmung des Virus.
Mixture containing as the active principles a central analgesic and forskolin.
Mischung mit einem Gehalt an einem Zentralanalgetikum und Forskolin als Wirkstoffe.
The hydrogen sulphide containing biogas is passed through a packing tank.
Das Schwefelwasserstoff haltige Biogas wird durch einen Füllkörper-Behälter geleitet.
A nice balance and a long finish containing subtle honey accents.
Eine gute Balance und einen langen Abgang enthält subtile Honig Akzente.
containing: Examples and translations in context
A container containing a sterile solution according to any preceding claim.
Behälter, enthaltend eine sterile Lösung nach einem der vorstehenden Ansprüche.
Process for heat treatment of aqueous solution containing cold insoluble globulin.
Verfahren zur Erwärmung einer ein kaltes unlösliches Globulin enthaltenden wässrigen Lösung.
The present invention relates to acid granulates containing a redox-active substance.
Die vorliegende Erfindung betrifft saure, eine redoxaktive Substanz enthaltende Granulate.
Method for distributing an aqueous solution containing a peroxygen in clay.
Verfahren zur Verteilung einer ein Peroxid enthaltenden wässerigen Lösung in Ton.
Printed articles and films containing gelatine, process and means for printing.
Bedruckte Formkörper und Folien enthaltend Gelatine sowie Verfahren und Mittel zum Bedrucken.
Substituted sulfonamides, processes for their preparation and medicines containing them.
Substituierte Sulfonamide, Verfahren zu deren Herstellung und die enthaltenden Heilmittel.
Apparatus for the high-level clarification of liquids containing suspended solid particles.
Vorrichtung für die hochstüfige Klärung von suspendierten Festen Teilchen enthaltenden Flüssigkeiten.
The invention also relates to diagnostic agents containing said novel compounds.
Gegenstand der Erfindung sind auch diagnostische Mittel enthaltend diese neuen Verbindungen.
See also: