Translation of constituted into German
Adjective
establishment
brought about or set up, especially long established- The constituted committee met every month.Das Komitee wurde konstituiert und traf sich jeden Monat.
legally established
established by law or custom- The constituted authority enforced the new regulations..Die konstituierte Behörde setzte die neuen Vorschriften durch
Expressions with constituted: examples in English and translations in German
Synonyms and analogies of constituted in English
Examples of constituted in a sentence
A constituted council governed the town. The constituted committee met to discuss the issue. The constituted body has the final say in the matter.
representation
represent or be equivalent to- His actions constitute a breach of trust.Seine Handlungen stellen einen Vertrauensbruch dar.
composition
be a part of a whole- Individual votes constitute the election results..Einzelne Stimmen bilden die Wahlergebnisse
legal
create a law or rule- The council constituted new regulations.Der Rat erließ neue Vorschriften.
Expressions with constitute: examples in English and translations in German
Translations of "constituted" in Context ordered by category and frequency
Therefore an informal organization cannot be founded, constituted or abolished.
Deshalb kann eine informelle Organisation nicht gegründet, gebildet oder abgeschafft werden.
Identity is thus constituted in the interplay of transmutation and continuity.
In einem Wechselspiel von Verwandlung und Kontinuität wird dabei Identität konstituiert.
Indeed, the study reveals that a generation is not necessarily homogeneously constituted.
Dies bewahrheitet sich besonders, da eine Generation nicht notwendigerweise homogen aufgebaut ist.
The convent is constituted by shed cottages here and there.
Das Kloster wird hier und dort von verstreuten kleinen Häuser gegründet.
If the jury or a panel acts while not properly constituted, its decisions may be appealed.
Wird die Jury oder ein Panel tätig, ohne ordnungsgemäß zusammengesetzt zu sein, so kann gegen ihre Entscheidungen Berufung eingelegt werden.
Swedenborg described heaven as constituted by two kingdoms, each with three levels.
Swedenborg beschrieb den Himmel bestehend aus zwei Reichen, jedes mit drei Ebenen.
Every room is constituted by a matrimonial bed and independent bath.
Jeder Raum wird durch ein matrimonial Bett und ein unabhängiges Bad festgesetzt.
constituted: Examples and translations in context
After the elections, a constituted parliament began its work immediately.
Nach den Wahlen nahm das rechtmäßig gebildete Parlament sofort seine Arbeit auf.
A constituted assembly was formed to draft the new constitution for the country.
Eine gesetzlich eingesetzte Versammlung wurde gebildet, um die neue Verfassung des Landes auszuarbeiten.
In this investigation, therefore, cohorts are constituted in two ways.
In dieser Untersuchung werden daher auf zwei Weisen Kohorten gebildet.
Permanent or limited working teams will be constituted for the various projects respectively.
Für die verschiedenen Projekte werden jeweils dauerhafte oder zeitlich begrenzte Arbeitsgruppen gebildet.
The government is then to be constituted according to a parliamentary majority.
Die Regierung wird dann gemäß einer parlamentarischen Mehrheit gebildet.
The government is then to be constituted according to a parliamentary majority.
Die Regierung wird dann gemäß einer parlamentarischen Mehrheit gebildet.
Negotiators and the patriciate accepted these demands of the now constituted plebs.
Unterhändler und Patriziat akzeptieren diese Forderungen der nun konstituierten Plebs.
Liberty to address individually signed petitions to the constituted authorities.
Freiheit, individuell unterzeichnete Petitionen an die konstituierten Behörden zu richten.
See also: