Translation of consorted into German
Adjective
relationship
- The consorted partners worked on the project together.Die assoziierten Partner arbeiteten gemeinsam am Projekt.
unity
- The consorted efforts of the team led to success.Die vereinten Bemühungen des Teams führten zum Erfolg.
Synonyms and analogies of consorted in English
Examples of consorted in a sentence
Their consorted actions were well-coordinated. The consorted actions of the volunteers made a big difference. Their consorted voices created a beautiful harmony.
royal spouse
spouse of a reigning monarch- The queen consort attended the ceremony with grace..Die Königsgemahlin nahm mit Anmut an der Zeremonie teil
music
- The consort performed at the festival.Das Ensemble trat auf dem Festival auf.
maritime
- The consort sailed alongside the flagship.Die Geleit segelte neben dem Flaggschiff.
social
associate or keep company with others- He tends to consort with influential people.Er neigt dazu, mit einflussreichen Leuten zu verkehren.
harmony
be in agreement or harmony- Their ideas consort well with our plans.Ihre Ideen harmonieren gut mit unseren Plänen.
Expressions with consort: examples in English and translations in German
Translations of "consorted" in Context ordered by category and frequency
His speech betrayed where he belonged and the people with whom he consorted.
Seine Sprache verriet, wohin er gehörte, mit wem er verkehrte.
We just need to know the names of the men that she consorted with.
Wir brauchen nur die Namen der Männer, mit denen sie verkehrte.
For ten years, I've lived in books and consorted only with the dead.
Zehn Jahre lang lebte ich in Büchern, verkehrte nur noch mit den Toten.
if the consorted will rebuts him?
Wenn der verkehrte Will sich ihm zuwiderleget?
Other translations for consorted:
- assoziiertadj.
- vereintadj.
- verbundenadj.
- arbeiteten zusammen
consorted: Examples and translations in context
At one point, the distraught king consorted with a witch to try to find a clear word.
Einmal verkehrte der bestürzte König sogar mit einer Hexe, um ein klares Wort zu finden.
I know nothing of the woman with whom he consorted, but on his deathbed he did confide to me that there was a daughter.
Ich weiß nichts über die Frau, mit der er dort verkehrte, doch auf dem Sterbebett offenbarte er mir, dass er eine Tochter hatte.
He constantly consorted with other women,
Er verkehrte ständig mit anderen Frauen,
Her father consorted with sorcerers.
Ihr Vater verkehrte mit Zauberern.
You consorted with people on the margins of society, making it one of the usual Suspects.
Sie verkehrte mit Menschen am Rande der Gesellschaft und gehörte somit zu den üblichen Verdächtigen.
With a view of the bay of Cannes, he remembers his time as France's youngest star chef. I cooked in Hotel Gray d'Albion, where Zino Davidoff consorted.
Mit Blick auf die Bucht von Cannes erinnert er sich an seine Zeit als jüngster Sterne-Chef Frankreichs: Ich kochte im Hotel Gray d'Albion, wo Zino Davidoff verkehrte.