Translation of conservation into German
Noun
wildlife care
protection of natural resources- Conservation efforts have increased to protect forests..Die Naturschutzbemühungen haben zugenommen, um Wälder zu schützen
museum work
protection and care of cultural heritage- Conservation of ancient artifacts is a delicate process.Die Konservierung antiker Artefakte ist ein heikler Prozess.
physics
- Energy conservation is fundamental in physics..Die Energieerhaltung ist grundlegend in der Physik
Expressions with conservation: examples in English and translations in German
Synonyms and analogies of conservation in English
Examples of conservation in a sentence
The conservation of endangered species is a priority. Conservation of historic buildings requires careful planning. Efforts in conservation of manuscripts are crucial for history. The law of conservation of momentum applies here. Mass conservation is crucial in chemical reactions.
Translations of "conservation" in Context ordered by category and frequency
Big game hunting can often be controversial due to conservation concerns.
Die Großwildjagd ist oft umstritten wegen Bedenken bezüglich der Erhaltung.
The illustrated presentation on wildlife conservation kept the audience engaged throughout.
Die bebilderte Präsentation über Naturschutz fesselte das Publikum von Anfang bis Ende.
Following the water shortage declaration, new policies focused on conservation were introduced.
Nach der Erklärung des Wassermangels wurden neue Richtlinien zur Konservierung eingeführt.
Children learned about soil conservation through hands-on activities in the school garden.
Kinder lernten durch praktische Aktivitäten im Schulgarten den Schutz des Bodens.
Half of the protected forests are managed for conservation of biodiversity.
Die Hälfe dieser Wälder werden für den Erhalt der Artenvielfalt geschützt.
Likewise, conservation of resources through recycling is receiving greater attention.
Ebenso rückt die Ressourcenschonung durch Recycling immer mehr in den Fokus.
The photographed animals in the wild sparked my interest in wildlife conservation.
Die Aufnahmen von Tieren in freier Wildbahn weckten mein Interesse am Artenschutz.
Technology innovations are driving advancements towards greater environmentalism and conservation.
Technologische Innovationen treiben Fortschritte in Richtung größerem Umweltschutz und Bewahrung voran.
Other translations for conservation:
- Denkmalpflegenf.
- Bestandserhaltungnf.
- Unterschutzstellungnf.
conservation: Examples and translations in context
The ocean provides an excellent test bed for marine conservation techniques.
Der Ozean bietet ein ausgezeichnetes Testfeld für Techniken zur Erhaltung der Meere.
Economic rent provides an incentive for sustainable resource management and conservation.
Ökonomische Rente bietet einen Anreiz für nachhaltiges Ressourcenmanagement und -erhaltung.
She wants to seed the backyard with native plants for conservation.
Sie möchte den Hinterhof mit einheimischen Pflanzen zur Erhaltung der Artenvielfalt bepflanzen.
The law of conservation of matter provides insight into biological processes.
Das Gesetz der Erhaltung der Materie bietet Einblicke in biologische Prozesse.
It is indispensable for our nutrition and the conservation of life.
Es ist unverzichtbar für die Ernährung und die Erhaltung des Lebens.
Experiments demonstrate the law of conservation of matter through measurable changes.
Experimente zeigen das Gesetz der Erhaltung der Materie durch messbare Veränderungen.
The project covers subjects like globalisation, sustainability and resource conservation.
Die Themen Globalisierung, Nachhaltigkeit und Erhaltung von Ressourcen werden behandelt.
Large-scale agriculture and the conservation of biodiversity are a difficult match.
Extensive Landwirtschaft und Erhaltung der biologischen Vielfalt passen nur schwerlich zusammen.
See also: