Translation of conscience clause into German
Noun
legal exemption
- The doctor invoked the conscience clause to refuse the procedure.Der Arzt berief sich auf die Gewissensklausel, um den Eingriff abzulehnen.
religion
- Parents used the conscience clause to opt out of classes.Die Eltern nutzten die Gewissensklausel, um sich vom Unterricht abzumelden.
Synonyms and analogies of conscience clause in English
Examples of conscience clause in a sentence
Teachers may use the conscience clause to opt out of certain lessons. The school implemented a conscience clause for religious studies. A conscience clause was added to the new education policy.
Translations of "conscience clause" in Context ordered by category and frequency
A conscience clause protects pharmacists who don't want to sell contraceptives.
Eine Gewissensklausel schützt Apotheker, die keine Verhütungsmittel verkaufen möchten.
Activists are debating the implications of the conscience clause on personal rights.
Aktivisten debattieren über die Auswirkungen der Gewissensklausel auf persönliche Rechte.
Many countries are considering adopting a conscience clause in their laws.
Viele Länder ziehen in Betracht, eine Gewissensklausel in ihre Gesetze aufzunehmen.
Judges often review cases involving the conscience clause for constitutionality.
Richter prüfen oft die Verfassungsmäßigkeit von Fällen, die die Gewissensklausel betreffen.
conscience clause: Examples and translations in context
He invoked the conscience clause to avoid participating in the event.
Er berief sich auf die Gewissensklausel, um nicht an der Veranstaltung teilzunehmen.
Lawmakers proposed a conscience clause to protect religious organizations from penalties.
Abgeordnete schlugen eine Gewissensklausel vor, um religiöse Organisationen vor Sanktionen zu schützen.
Employers must consider the conscience clause when setting workplace policies.
Arbeitgeber müssen die Gewissensklausel in Betracht ziehen, wenn sie Richtlinien für den Arbeitsplatz festlegen.
He explained how the conscience clause affects his ability to do his job.
Er erklärte, wie sich die Gewissensklausel auf seine Fähigkeit, seinen Beruf auszuüben, auswirkt.
The conscience clause is an important right in this area.
Die Gewissensklausel ist ein wichtiges Recht in diesem Bereich.
A clear conscience clause can prevent legal issues for healthcare providers.
Eine klare Gewissensklausel kann rechtliche Probleme für Gesundheitsdienstleister verhindern.