Translation of consanguinity into German
Noun
blood relationship
- Consanguinity is important in determining inheritance rights.Die Blutsverwandtschaft ist wichtig bei der Bestimmung von Erbrechten.
Synonyms and analogies of consanguinity in English
Examples of consanguinity in a sentence
Consanguinity can affect the legality of a marriage in some cultures.
Translations of "consanguinity" in Context ordered by category and frequency
He believed that consanguinity strengthened their loyalty toward one another in tough times.
Er glaubte, dass die Blutsverwandtschaft ihre Loyalität zueinander in schwierigen Zeiten stärkte.
Understanding consanguinity helps genealogists track family histories accurately and comprehensively.
Das Verständnis von Blutsverwandtschaft hilft Genealogen, Familienstammbäume genau und umfassend zu verfolgen.
Below a map from Spekulum 1/2011, showing where particularly many consanguinity marriages occur.
Unten eine Karte aus Spekulum 1/2011, die zeigt, wo es besonders viele Blutsverwandte Ehen gibt.
Other translations for consanguinity:
- Verwandtschaftnf.
consanguinity: Examples and translations in context
In many cultures, consanguinity is celebrated through traditions and rituals of familial bonds.
In vielen Kulturen wird die Blutsverwandtschaft durch Traditionen und Rituale familiärer Bindungen gefeiert.
The consanguinity within the tribe ensured that everyone looked out for each other.
Die Blutsverwandtschaft innerhalb des Stammes sorgte dafür, dass jeder auf den anderen achtgab.
In moments of crisis, the strength of their consanguinity became their greatest asset.
In Krisenzeiten wurde die Stärke ihrer Blutsverwandtschaft zu ihrem größten Kapital.
The consanguinity between the two families was undeniable, tracing back several generations.
Die Blutsverwandtschaft zwischen den beiden Familien war unverkennbar und reichte mehrere Generationen zurück.
The film explored themes of love and betrayal, all stemming from their consanguinity.
Der Film behandelte Themen von Liebe und Verrat, die alle aus ihrer Blutsverwandtschaft herrührten.
The documentary highlighted how consanguinity affects social structures in different cultures.
Die Dokumentation hob hervor, wie Blutsverwandtschaft soziale Strukturen in verschiedenen Kulturen beeinflusst.
She often wondered how consanguinity shaped the decisions made by her ancestors.
Sie fragte sich oft, wie die Blutsverwandtschaft die Entscheidungen ihrer Vorfahren beeinflusste.
When researching the genetics of the family, scientist noted these women were children of lineal consanguinity which means several generations before them married blood relatives.
Bei der Erforschung der Genetik der Familie bemerkte der Wissenschaftler, dass diese Frauen Kinder von direkter Bluts-Verwandtschaft waren, was bedeutet, dass mehrere Generationen vor ihnen Blutsverwandte geheiratet hatten.