connected

kəˈnɛktɪd
Can also be a form of:
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of connected into German

Related topics:

Adjective

1.

physical link

joined or linked together
verbunden gekoppelt verknüpft
  • The two buildings are connected by a bridge.Die beiden Gebäude sind durch eine Brücke verbunden.
2.

logically coherent

having parts or elements logically linked
zusammenhängend verbunden
  • The story was well connected, with no loose ends..Die Geschichte war gut zusammenhängend, ohne lose Enden
3.

technology

TECH.supporting connections through technologyTECH.
verbunden vernetzt angeschlossen
  • The device is connected to the internet.Das Gerät ist mit dem Internet verbunden.
4.

by relationship

related to someone by family or close association
verbunden verwandt
  • She felt connected to her cousin more than her siblings..Sie fühlte sich mehr mit ihrer Cousine verbunden als mit ihren Geschwistern
5.

crime

Rareinvolved with organized crimeRare
verstrickt verbunden involviert
  • He is rumored to be connected in the underworld.Es wird gemunkelt, dass er in der Unterwelt verstrickt ist.
Add a suggestion |

Expressions with connected: examples in English and translations in German

connected at the hipadj.
unzertrennlich
Those two are connected at the hip.
not connectedadj.
nicht verbunden
nicht angeschlossen
The wires are not connected.
stay connectedv.
verbunden bleiben
in Kontakt bleiben
We stay connected with friends through social media.
strongly connectedadj.
eng verwandt
stark verwandt
The two concepts are strongly connected in the theory.
connected to the gridadj.
ans Netz angeschlossen
mit dem Stromnetz verbunden
The house is connected to the grid for electricity.
well-connectedadj.
gut vernetzt
She is well-connected in the business world.

Synonyms and analogies of connected in English

adj.attachedlinkedunitedassociatedrelatednetworkedonlineMore synonyms

Examples of connected in a sentence

  • All the devices are connected via Bluetooth.
  • Her argument was connected and persuasive.
  • The essay was connected, making it easy to follow.
  • The smart home system is fully connected.
  • Our devices are connected via Bluetooth.
  • He felt connected to his old school friends.
connect
kəˈnɛkt
Verb
1.

linking

tr./intr.join or link togethertr./intr.
verbinden zusammenfügen
  • The cables connect the two computers..Die Kabel verbinden die beiden Computer
2.

communication

tr.establish communication between peopletr.
verbinden herstellen vermitteln
  • The operator connected the call.Der Operator stellte das Gespräch her.
3.

electricity

tr.join an electrical device to a power sourcetr.
anschließen verbinden anstecken
  • He connected the charger to the outlet.Er schloss das Ladegerät an die Steckdose an.
4.

travel

intr.make a travel connectionintr.
erreichen umsteigen anschließen
  • We need to connect to the next flight.Wir müssen den nächsten Flug erreichen.
5.

friends

intr.feel a sense of agreement with someoneintr.
mit jemandem übereinstimmen sich mit jemandem identifizieren
  • I really connected with her ideas.Ich stimmte wirklich mit ihren Ideen überein.
6.

sports

intr.UShit a target successfullyintr.US
treffen landen
  • The boxer connected with a strong punch.Der Boxer traf mit einem kräftigen Schlag.

Expressions with connect: examples in English and translations in German

connect the dotsv.
Punkte verbinden
Children love to connect the dots in activity books.
connect upv.
verbinden
anschließen
She helped connect up the trailers before the trip..
let's connectexp.
Lass uns in Kontakt treten
Let's connect on LinkedIn to share ideas!
connect in seriesv.
hintereinanderschalten
Connect in series to increase the total voltage.

Translations of "connected" in Context ordered by category and frequency

Adjective / Participle
verbundenadj.

Maintaining regular communication helps us stay connected as a group.

Regelmäßige Kommunikation hilft uns, als Gruppe verbunden zu bleiben.

angeschlossenadj.

At a pinch, use your savings account so the electricity stays connected.

Notfalls nimmst du dein Sparkonto, damit der Strom angeschlossen bleibt.

vernetztadj.

The pandemic really showed how connected our global village is through travel and trade.

Die Pandemie zeigte deutlich, wie vernetzt unser globales Dorf durch Reisen und Handel ist.

geschaltetadj./pp.

This is problematic, since the cells are connected in series.

Das ist problematisch, da die Zellen in Reihe geschaltet sind.

angebundenadj./pp.

Depending on requirements, additional own or external systems are connected.

Je nach Bedarf werden noch weitere eigene oder externe Systeme angebunden.

verknüpftadj.

I'm sure that case and this case are connected.

Ich bin sicher, jener Fall und dieser sind verknüpft.

zusammenhängendadj.

Logically connected, the operation of the talk channels is also accommodated here.

Logisch zusammenhängend ist auch die Bedienung der Talk-Kanäle hier untergebracht.

gekoppeltadj.

Combined plant having steam turbine and gas turbine connected by single shaft.

Kombinierte Anlage mit Dampf- und Gasturbine, gekoppelt durch eine gemeinsame Welle.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for connected:

  • verwandtadj.
  • involviertadj.
  • zusammengehörigadj.

connected: Examples and translations in context

Saying have a good day makes everyone feel more positive and connected.

Einen schönen Tag zu wünschen, lässt alle positiver und verbundener fühlen.

The internet has connected people the world over like never before.

Das Internet hat Menschen weltweit wie nie zuvor miteinander verbunden.

The new highway finally connected our backwater town to the rest of country.

Die neue Autobahn hat unser Provinznest endlich mit dem Rest des Landes verbunden.

Through group chats, we can all stay connected and share our experiences.

Durch Gruppenchats können wir alle verbunden bleiben und unsere Erfahrungen teilen.

The residents share tools and advice, living closely connected like one big family.

Die Bewohner teilen Werkzeuge und Ratschläge und leben eng verbunden wie eine große Familie.

Small villages are dotted round about the valley, connected by narrow roads.

Kleine Dörfer liegen rund um das Tal verstreut und sind durch schmale Straßen verbunden.

They give time to exercising together to stay healthy and connected.

Sie wenden gemeinsam Zeit für Sport auf, um gesund und verbunden zu bleiben.

Blissfully surrounded by nature, she felt at peace and deeply connected.

Umgeben von der Natur fühlte sie sich zufrieden und tief verbunden.

See also:

not connectedwell-connected
Browse the dictionary entries starting with “c”:
connectable connectance connected at the hip connected component
Why use Reverso English-German Dictionary to learn "connected"?
  • Find accurate translations for "connected" in German

    Explore various translations of "connected" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "connected" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "connected" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "connected" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "connected" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "connected" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-German translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store

© 2026 Reverso English-German DictionaryThe dictionary is regularly updated and complemented by Collaborative Dictionary users.
Helping millions of people and large organizations communicate more efficiently and precisely in all languages.
Products
Translate Text
Translate Documents
Translation in Context
Grammar Check
Synonyms
Conjugation
Free apps
Reverso for Mac/Windows
Reverso for iOS/Android
Reverso for Chrome/Edge
Offers
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Contact
|
About Reverso
|
Terms & Conditions
|
Privacy Settings
|
Privacy Policy
©2026 Reverso. All rights reserved.
German English Dictionary|English Chinese Dictionary|English Swedish Dictionary|English Romanian Dictionary|English Portuguese Dictionary|English Polish Dictionary|English Dutch Dictionary|English Korean Dictionary|English Japanese Dictionary|English Hebrew Dictionary|English Spanish Dictionary|English German Dictionary|English Arabic Dictionary|English Turkish Dictionary|English Russian Dictionary|English Italian Dictionary|English Ukrainian Dictionary|English French Dictionary|English Vietnamese Dictionary|English Bengali Dictionary|English Danish Dictionary|English Greek Dictionary|English Hindi Dictionary|English Brazilian Portuguese Dictionary|English Persian Dictionary|English Thai Dictionary|English Catalan Dictionary|English Czech Dictionary|English Hungarian Dictionary|English Khmer Dictionary