congest

kənˈʤɛst
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of congest into German

Verb

tr.
1.

head cold

Rare
block the nose with mucus
Rare
  • Her cold congested her nose, making it hard to breathe.Ihre Erkältung hat ihre Nase verstopft, was das Atmen erschwerte.
2.

traffic

Rare
hinder movement by overcrowding or blockage
Rare
  • The accident congested the highway for hours.Der Unfall verstopfte die Autobahn für Stunden.
3.

circulation

TECH.
clog an organ with excess blood
TECH.
  • The patient's lungs were congested due to the illness.Die Lungen des Patienten waren aufgrund der Krankheit verstopft.
Add a suggestion |

Synonyms and analogies of congest in English

v.blockclogobstructjamMore synonyms

Examples of congest in a sentence

  • Dust can congest the nasal passages quickly.
  • The parade will congest the downtown streets.
  • Heavy snowfall can congest the city roads.
  • The medication helped to congest the blood vessels.
  • Allergens can congest the nasal passages.

Translations of "congest" in Context ordered by category and frequency

Verb
verstopfenv.

Ice can congest the pipes, leading to leaks in the winter.

Eis kann die Rohre verstopfen und im Winter zu Lecks führen.

Feelings at the power that passes their body and congest each part.

Gefühle an der Macht, die ihren Körper gelangt und verstopfen jedes Teil.

A large crowd can congest the entrance and create lines.

Eine große Menschenmenge kann den Eingang verstopfen und Schlangen erzeugen.

Heavy rains can congest the drainage system, causing potential flooding.

Starker Regen kann das Entwässerungssystem verstopfen und potenzielle Überschwemmungen verursachen.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for congest:

  • überlastenv.
  • anstauenv.

congest: Examples and translations in context

Wind and solar power does not congest the lines.

Wind- und Solarstrom verstopfen nicht die Leitungen.

We have dive sites that congest you amazing experiences.

Wir haben Tauchplätze, die Sie erstaunliche Erfahrungen verstopfen.

But many companies tend to congest their funnel with too many projects and a lack of focus.

Aber viele Unternehmen verstopfen den Trichter durch zu viele Projekte und fehlenden Fokus.

This, of course, would put even more cars on the streets and further congest city streets.

Dadurch würden natürlich noch mehr Autos auf den Straßen unterwegs sein und die Städte weiter verstopfen.

You must not congest with dirt the channel to the teacher, otherwise, nothing can flow through it down to you.

Sie dürfen den Kanal zum Lehrer nicht mit Schmutz verstopfen, sonst kann nichts mehr durch ihn hindurch zu Ihnen fließen.

To congest the youth with even more music?

Die Jungen mit noch mehr Musik verstopfen?

Browse the dictionary entries starting with “c”:
Why use Reverso English-German Dictionary to learn "congest"?
  • Find accurate translations for "congest" in German

    Explore various translations of "congest" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "congest" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "congest" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "congest" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "congest" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "congest" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-German translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store